İlk ders ücretsiz
Zehra profili ve iletişim bilgileri uzmanlarımız tarafından doğrulanmıştır.
Zehra
- Ücret 300₺
- Cevaplama 1 saat
300₺/saat
Ders talep et
İlk ders ücretsiz
- İngilizce
- İngilizce çeviri
İngilizce Mütercim ve Tercümanlık yeni mezun, freelance çevirmenlik hizmeti verilir. İngilizce-Türkçe ,Türkçe-İngilizce dil çiftleri arasında çeviri yapılır. Alanınıza uygun çevirilerle hedef kitleler
- İngilizce
- İngilizce çeviri
Ders mekanı
Zehra ile ilgili bilgiler
Çeviri sadece kelimeleri aktarmak değil, anlamı, tonu ve bağlamı doğru şekilde hedef dile taşımaktır. Ben de bu bilinçle; her metni, kendi amacına ve hedef kitlesine uygun biçimde yorumlayarak çevirmeye özen gösteriyorum.
Altyazı çevirisinden akademik projelere, teknik metinlerden oyun içi kodlara kadar farklı alanlarda deneyim sahibiyim. HTML, CSS ve JavaScript gibi kodlama bilgim sayesinde oyun ve yazılım yerelleştirmelerinde içerik bütünlüğünü koruyarak çalışırım.
Yapay zekâ destekli araçları, profesyonel çeviri teknikleriyle birleştiriyor; redaksiyon ve kalite kontrol aşamalarını atlamadan, özgün ve doğru içerikler sunuyorum. Teslim ettiğim her işin arkasındayım ve sürdürülebilir iş ilişkileri kurmayı öncelikli görüyorum.
Disiplinli çalışma alışkanlığım, iletişime açıklığım ve detaylara verdiğim önem sayesinde birlikte güvenle çalışabiliriz.
daha fazla gör
Dersle ilgili bilgiler
- Tüm seviyeler
- Türkçe
Dersin işlenebildiği tüm diller :
Türkçe
Altyazı Çevirisi:
Aegisub gibi altyazı düzenleme yazılımlarıyla zaman kodlamalı altyazı çevirisi yapılır. Dilerseniz işe başlamadan önce deneme çevirisi için kısa bir metin ve video gönderebilirsiniz. İlk redaksiyon işlemi ücrete tabidir, ancak sonraki işlerinizde ücretsiz destek sağlanır.
Akademik / Proje Çevirisi:
Yapay zekâ destekli (nöral makine çeviri) altyapıyla çalışılır. Ödev, makale, sunum ve proje çevirileriniz; akademik dile uygun ve hedef kitleye özel anlatımla düzenlenir.
Oyun ve Kod İçeriği Çevirisi:
Yalnızca metin değil, aynı zamanda HTML, CSS ve JavaScript gibi kod yapılarında yer alan içerikler de çevrilir. Kod içi yerelleştirme desteği verilir; böylece oyun içi uyumluluk ve dil bütünlüğü korunur.
Hizmetlerim; öğrenci, geliştirici, akademisyen ya da profesyonel fark etmeksizin, çeviriye ihtiyaç duyan herkese yöneliktir.
daha fazla gör
Ücretler
Ücret
- 300₺
Paket fiyatları
- 5 saat: 1500₺
- 10 saat: 3000₺
Online
- 300₺/saat
ücretsiz dersler
Zehra ile yapacağınız bu ücretsiz ilk ders, birbirinizi tanımanıza ve sonraki dersleriniz için ihtiyaçlarınızı belirtmenize olanak sağlayacaktır.
- 1sa
Benzer İngilizce öğretmenleri
HAMMAD
& Online
- 400₺/saat
- İlk ders ücretsiz
Öykü
& Online
- 1500₺/saat
Ismail
& Online
- 750₺/saat
- İlk ders ücretsiz
Çiğdem
& Online
- 1500₺/saat
- İlk ders ücretsiz
Cansu
& Online
- 600₺/saat
- İlk ders ücretsiz
Mustafa Enes
& Online
- 500₺/saat
Mustafa
- 400₺/saat
- İlk ders ücretsiz
Merve
- 450₺/saat
- İlk ders ücretsiz
Gizem
- 1000₺/saat
- İlk ders ücretsiz
Talha
& Online
- 800₺/saat
- İlk ders ücretsiz
Özge
& Online
- 500₺/saat
- İlk ders ücretsiz
Doğa
& Online
- 850₺/saat
- İlk ders ücretsiz
Emine
& Online
- 300₺/saat
- İlk ders ücretsiz
Hüseyin Can
& Online
- 400₺/saat
- İlk ders ücretsiz
Gül
& Online
- 400₺/saat
- İlk ders ücretsiz
Tanem
& Online
- 800₺/saat
- İlk ders ücretsiz
Nur
& Online
- 300₺/saat
- İlk ders ücretsiz
Emel
& Online
- 400₺/saat
- İlk ders ücretsiz
Metanet
& Online
- 300₺/saat
- İlk ders ücretsiz
Çiğdem
& Online
- 350₺/saat
- İlk ders ücretsiz
-
İngilizce öğretmenlerini gör
