Ankara Üniversitesi Türkçe Öğretim Merkezi'nde6 yıl çalıştım. Hem Çağdaş Yunan Dili hem de Yabancılara Türkçe Eğitimi verdim. Yabancılara Türkçe eğitimi konusunda sertifikam bulunmaktadır. Ankaraa Üni

Seda hakkında daha fazla bilgi edin

• Bu dili doğdunuz ve yaşadığınız yerden dolayı mı biliyorsunuz yoksa bir öğretmeniniz size öğrenme isteği mi verdi?

  Yunanca'yı üniversitede öğrendim. Tarihe ilgim çoktu ve ortak tarihimizin olduğu bir ülkeydi bu sebeple dilini öğrenip ingilizce gibi herkesin hakim olduğu bir lisan yerine Yunanca öğrenip bu dille araştırma yapmak istedim . Halihazırda Ankara Üniversitesi TİTE Balkan Çalişmaları Anabilim dalinda doktora öğrencisiyim. Bu dili ögrenince bilim tarihi açısından önemini daha iyi idrak ettim çok severek okudum.

• Sizce bu dilin kültürünü temsil eden yaşan veya geçmişteki, hayali veya gerçek kişi kim?

  İkinci soruyu çok iyi anlayamadım sanki cümle düşüklüğü var soruda ancak en olabilir cevap şu sanırım: Yaşayan temsilleri Yunan milleti sanatçıları ve kültürü geçmişten ise beni en çok etkileyen Antik Yunan kültüründen İyonya Ekolü kapsamında yer alan tüm filozoflar ve bu kültürün dünya kültürüne muazzam katkısı

• Bu kişinin özellikle sevdiğiniz bir deyişi, sözcüğü, geleneği veya tipik bir davranışı var mı?

  Çağdaş Yunan kültüründen araştırmalarımda da kendisinden çok yararlandığım Tasoula Vervenioti ve şair Yannis Ritsos. Diğer yandan Antik kültürden ise Anaksimandros ve Thales çok etkilendiğim kişilerdir. Özellikle son iki filozof denilebilir ki bilimsel bilginin ,bilimin temellerini atmıştır. Başka medeniyetlerin bilim çalışmaları tesadüflere, gündelik ihtiyaçlara dayanmakta ve o kültürün ruhban sınıfının yaptığı eleştiriye kapalı eylemler olarak gelişmiştir. İyonya'da ise bilhassa bu iki filozof herhangi bir ihtiyaca çözüm üretmek adına değil, bireysel merakları ile akıl yürüterek tamamen kendi zekaları ile yol alarak gözlem gücüyle çıkarımlar yapabilmişlerdir ve en önemlisi bilimin olmazsa olmazı birbirlerinin tezlerini tenkit ederek geliştirmişlerdir.

• Akademik, mesleki veya kişisel anlamda bu dili öğrenmek neden önemli?

  Felsefe bilmeden sosyal bilimler ya da pozitif bilimleri yapmak temeli olmadan bir bina inşa etmeye benzer. Felsefenin merkezi Antik Yunandır. Çağdaş Yunanca bu kültürün torunudur. Akademik olarak hem Avrupa'da hem de gelişmiş ülkelerin akademik eğitimlerinde bu dili bilmek kişiyi ayrıcalıklı kılar. Kültürel olarak Yunanistan kendimizi hem ülke sınırları dışında kendi ülkemizde gibi hissedebileceğimiz en yakın coğrafyadır kanımca. Kişisel olarak esasında batı dillerinden en popüler olanlarını bile ögrenmeden önce bu dilin temel
  ini almak diğer dilleri ögrenmek adına inanılmaz rahatlatıcı olur çünkü çok neredeyse hepsi Yunancanın prensiplerinden yola çıkmaktadır. Ayrıca şayet dış siyaset odaklı bir bölümde ilerliyorsanız Yunanca bilmek akademik anlamda nitelikli bir orjinalite kazandırır.

• Bu dilin en belirgin zorluğu ve öğrenilmesini kolaylaştıracak yönü nedir?

  Türkçe'ye göre cins ayrımının olması en dikkat çeken ve kişiyi şaşırtan unsur. Ancak tamamen teknik bir ayrıntı olduğu için öğrenmek sadece otuz dakika gibi kısa bir süre almakta. Yunanca'da bir taşla iki üç kuş vurmayız her taşla bir kuş vururuz: Nadiren birkaç zamir çeşidi belki bir iki farklı anlamda kullanılır. 15 yıldan fazla bir süredir bu dili ögrettıgım için, artık bireyin yaşaması muhtemel sorunu ilk dersten anlayıp ona uygun doğaçlama olarak çoğu zaman çok yaratıcı teknikler geliştirebiliyorum. Elbette her dil için geçerli olan yazarak öğrenmek Yunanca için de geçerli. Ancak kişiye özel oluşturacağım ders özeti ve alıştırmalara niteliğinde sesli mesajlarla ögrenme süreci kolaylasmaktadır.

• Alanınız veya eğitiminizle ilgili bize anlatmak isteyeceğiniz bir anınız?

  Yunanca ya da yabancılara Türkçe öğretimi herhangi bir dil ögretim sürecine göre çok daha fazla sabır gerektirmektedir.. Sabır ve empati bu işin kilit noktalarıdır. Yunanca ögrettiğim ve Yunanistan'da yaşayan bir öğrencimin oradan yine Türkçe öğrettiğim bir başka Yunan öğrencimle bir araya gelip hem Türkçe hem de Yunanca sohbet edebilmelerini görmek bilmek çok mutluluk vericiydi.

• Seyahat anılarınızı anlatarak sizi biraz daha tanımamıza yardımcı olun.

  Biz ailecek en çok kamp yapmayı severiz. Çadır tatili en keyifli tatillerdir. Derslerimi online verdiğim için pc yanında olduğu sürece her ortamda ögrencılerımle bulusabılıyoruz. Hayvanlarla iç içe deniz kıyısı bölgelere gitmek çok büyük mutluluk bizim için.

• Kendinizi birçok dilde ifade edebilme kapasiteniz yanında izi Superöğretmen yapan şey nedir?

  En önemli unsurları şöyle sıralayabilirim: ilk olarak kişinin tama olarak yaşam dinamiklerine göre hareket ederim ve onunla en samimi boyutta iletişim kurmaya gayret ederim. İstediği gibi hata yapabilir . Dilde hata yapma korkusu konuşmayı engeller bu stresi aramızdan kaldırırım. Sadece boşluk doldurma yolu değil daha çok kendi hazırladığım çalışmalarla yol alırım. Bir derste tempo düşmesin diye genelde on beş dakikada bir kaynak değiştirerek dinamizmi yüksek tutmaya çalışırım. Amaç ana dilde düşündüklerimizi ifade etmek olduğu için ana dilimizdeki en önemli noktaları yeri geldikçe öğrencime anımsatıp yerleştırerek Yunanca'yı inşa ederim. Kişi bu dili hangi amaçla ögrenmek isterse o dogrultuda planı yaparız. Belki de en önemli unsur kişiyi eglenceli sekılde derste tam ogrenmesını saglayarak ders sonrasında kendı basına kaldıgında Yunanca ifadeler üretebildiğini ona tecrübe ettirebilmeyi başardığımı belirtmeliyim. Ders sonrasında ayrıca kendi başına bocalama süreci geçirmemesini sağlarım.