Almanca öğrenmenin kolay olmadığını Almanlar da kabul ediyor! Almanca'yı yeni öğrenmeye başlayan herkesin 'der' 'die' ve 'das' artikellerinden şikayet ettiğini duyabilirsiniz. Mark Twain tarafından yazılmış 'Korkunç Alman Dili' başlıklı bir yazı olduğunu biliyor muydunuz? Yani bu da demektir ki Almanca'nın zorluğundan şikayetçi olan yalnızca siz değilsiniz.

Peki yabancı dil olarak Almanca öğrenmek neden zordur?

En iyi Almanca öğretmenleri müsait
Filiz
5
5 (29 yorum)
Filiz
₺200
/saat
Gift icon
İlk ders ücretsiz!
Açelya
5
5 (15 yorum)
Açelya
₺150
/saat
Gift icon
İlk ders ücretsiz!
Emre davud
5
5 (13 yorum)
Emre davud
₺40
/saat
Gift icon
İlk ders ücretsiz!
Deniz
5
5 (19 yorum)
Deniz
₺100
/saat
Gift icon
İlk ders ücretsiz!
Krhn
5
5 (10 yorum)
Krhn
₺200
/saat
Gift icon
İlk ders ücretsiz!
Tülay
5
5 (9 yorum)
Tülay
₺100
/saat
Gift icon
İlk ders ücretsiz!
Gamze
5
5 (11 yorum)
Gamze
₺100
/saat
Gift icon
İlk ders ücretsiz!
Mert
5
5 (8 yorum)
Mert
₺120
/saat
Gift icon
İlk ders ücretsiz!
Filiz
5
5 (29 yorum)
Filiz
₺200
/saat
Gift icon
İlk ders ücretsiz!
Açelya
5
5 (15 yorum)
Açelya
₺150
/saat
Gift icon
İlk ders ücretsiz!
Emre davud
5
5 (13 yorum)
Emre davud
₺40
/saat
Gift icon
İlk ders ücretsiz!
Deniz
5
5 (19 yorum)
Deniz
₺100
/saat
Gift icon
İlk ders ücretsiz!
Krhn
5
5 (10 yorum)
Krhn
₺200
/saat
Gift icon
İlk ders ücretsiz!
Tülay
5
5 (9 yorum)
Tülay
₺100
/saat
Gift icon
İlk ders ücretsiz!
Gamze
5
5 (11 yorum)
Gamze
₺100
/saat
Gift icon
İlk ders ücretsiz!
Mert
5
5 (8 yorum)
Mert
₺120
/saat
Gift icon
İlk ders ücretsiz!
Başlayın

Almanca Derslerine Önyargılarla Yaklaşmak

Almanca genellikle zor ve sert bir dil olarak kabul edilir. Düşünün, Almanca hakkındaki bu ön yargı o kadar yerleşmiş ki, bu konuda bir içerik üretiyoruz!

Bununla birlikte, Almanca'nın bu kötü ünü nedeniyle bu dili öğrenmeye başlarken kendinizi kötü hissedebilirsiniz. Yani, bu tip bir önyargı aslında büyük bir zihinsel engele dönüşebilir.

Almanca, bazı açılardan Türkçe'ye göre daha karmaşık olsa da, aslında daha az istisnaya ve çok daha basit yazımlara sahiptir.

Düzenli bir şekilde almanca özel ders alarak çok daha hızlı ilerleyebilirsiniz.

Diğer bazı yabancı dillerle karşılaştırıldığında, Almanca daha da kolaydır. Tamamen yeni bir alfabe öğrenmeniz gerekmez.

Ancak tabii ki, Türkçe ve Ingilizce bilenlerin Almanca ile ilgili özümsemekte zorlanacakları noktalar da yok değildir.

Berliner Zeitung Almanca gazete
Almanca gazete ve kitap okuyarak dil becerilerinizi geliştirmeniz mümkündür. | Kaynak: Pexels

Almancada Büyük Harf Nasıl Kullanılır?

19. yüzyılın başlarında, büyük harf kullanımı belirli isimlere ince bir vurgu yapmanın bir yoluydu. Almanca bunu tüm isimler için yapar. Sadece kişi, firma, film veya kitap isimleri gibi özel isimler değil, tüm isimlerin büyük harfle yazıldığını düşünün...

Peki gerçekten de Almanca zor mu?

Almanca’nın istisnalarına bir göz gezdirelim!

İki Noktadan Sonra Almanca Cümleleri Büyük Harf Yaparsınız

Diğer bir tuhaflık ise iki nokta üst üste işaretinden sonra büyük harf kullanımıdır. Bu, iki noktadan sonra gelenin sadece bir liste değil de bir cümle olduğu zaman olur.

Yani:

  • “Ich habe vier verschiedenen Käsesorten gekauft: reifer Brie, Emmentaler, Gouda und Ziegenkäse.”

Burada, fiilsiz bir peynir listesi var. Bu tam bir cümle değildir ve başında büyük harfle yazılması gerekmez.

  • “Ich habe einiges über Käse gelernt: Viele Sorten werden in Höhlen gereift und die Rinde ist eine Art Schimmel.”

Burada iki noktadan sonra tam bir cümle gelmiştir.

En iyi Almanca öğretmenleri müsait
Filiz
5
5 (29 yorum)
Filiz
₺200
/saat
Gift icon
İlk ders ücretsiz!
Açelya
5
5 (15 yorum)
Açelya
₺150
/saat
Gift icon
İlk ders ücretsiz!
Emre davud
5
5 (13 yorum)
Emre davud
₺40
/saat
Gift icon
İlk ders ücretsiz!
Deniz
5
5 (19 yorum)
Deniz
₺100
/saat
Gift icon
İlk ders ücretsiz!
Krhn
5
5 (10 yorum)
Krhn
₺200
/saat
Gift icon
İlk ders ücretsiz!
Tülay
5
5 (9 yorum)
Tülay
₺100
/saat
Gift icon
İlk ders ücretsiz!
Gamze
5
5 (11 yorum)
Gamze
₺100
/saat
Gift icon
İlk ders ücretsiz!
Mert
5
5 (8 yorum)
Mert
₺120
/saat
Gift icon
İlk ders ücretsiz!
Filiz
5
5 (29 yorum)
Filiz
₺200
/saat
Gift icon
İlk ders ücretsiz!
Açelya
5
5 (15 yorum)
Açelya
₺150
/saat
Gift icon
İlk ders ücretsiz!
Emre davud
5
5 (13 yorum)
Emre davud
₺40
/saat
Gift icon
İlk ders ücretsiz!
Deniz
5
5 (19 yorum)
Deniz
₺100
/saat
Gift icon
İlk ders ücretsiz!
Krhn
5
5 (10 yorum)
Krhn
₺200
/saat
Gift icon
İlk ders ücretsiz!
Tülay
5
5 (9 yorum)
Tülay
₺100
/saat
Gift icon
İlk ders ücretsiz!
Gamze
5
5 (11 yorum)
Gamze
₺100
/saat
Gift icon
İlk ders ücretsiz!
Mert
5
5 (8 yorum)
Mert
₺120
/saat
Gift icon
İlk ders ücretsiz!
Başlayın

Alman Dilinde Cinsiyet ve İsmin Halleri

Tabii ki, isimleri doğru bir şekilde büyük harfle yazmak başlı başına yeterli değildir. Buna ek olarak, isimlerin cinsiyeti ve halleriyle de uyumlu olduğundan emin olmalısınız.

Almanca dilbilgisi hatalarının en sık yapılanlarına bakalım!

Lehçe'de ismin hallerinin Almanca'dan çok daha fazla sayıda olduğu söylenir, ancak bu, Almanca öğrenen kimseyi teselli etmez!

İlk önce, bir kelimenin cinsiyetini bulmalısınız. Türkçe'de cinsiyet yoktur. İngilizceninse biyolojik olarak erkek veya kadın olmayan her şey için tek bir cinsiyeti olduğu ve hatta erkek ve kadın bile “the” kullandığı düşünüldüğünde, Almanca konuşurken kelimeleri bir cinsiyetle bağdaştırmak son derece zor olabilir.

Almanca, cinsiyete göre çeşitli seçenekler sunar. Bu üç seçeceğe muhakkak denk gelmişsinizdir: eril, dişil ve nötr. Alman dilini öğrenirken birazcık düz mantıkla ilerlemek isteyen öğrencilerin kafalarını karıştıracak başka bir konuya geçelim: tüm kadınlar dişil değildir ("das Mädchen", kız, nötrdür) ve çocuklar da öyle!

Almanca Farklı Bir Cümle Yapısına Sahiptir

Almanca öğrenenlerin bazı zamanlar zorlanmasına sebep olacak bir diğer konu da cümle yapısındaki farklılıklardır. Öncelikle, Türkçe'nin cümle yapısının Almanca ve İngilizce'den çok farklı olduğunu söyleyelim. Bununla birlikte, İngilizce bilenlerin alışkın olduğu "Özne + fiil+ nesne" yapısı Almanca'nın temel cümle yapısı olsa da fiilin yeri, cümlenin veya tümcenin türüne ve fiilin geçmiş veya gelecek zamanda “haben” veya “sein” gibi modal bir fiil tarafından mı yoksa başka bir fiil tarafından mı değiştirildiğine bağlı olarak değişir. “Möchten”, “dürfen” ve “sollen” gibi fiiller - özneden sonra veya cümlenin sonunda yer alabilir.

Ayrıca, bazı fiiller ayrılabilir ve bu çoğu zaman sizin tam olarak neyi nereye koyacağınızı bilememenize sebep olur.

Almanca yazarken daha dikkatli olun!

Grup çalışması arkadaşlar
Almanca öğrenen başka arkadaşlarınız varsa birlikte grup çalışmaları düzenleyebilirsiniz. | Kaynak: Pexels

Ayrıca, artikeller göz önüne alındığında cümle yapısıyla sonsuza kadar oynanabilir ve bu da ayrı bir kafa karışıklığına neden olur.

Konuşmanın birtakım bölümleri, önemlerini vurgulamak için cümlenin başına kadar taşınabilir.

Böylece şunları söyleyebilirsiniz:

  • Der alte Mann gibt dem Jungen das Lichtschwert. (Yaşlı adam çocuğa ışın kılıcını verir.)
  • Dem Jungen gibt der alte Mann das Lichtschwert. (Yaşlı adamın ışın kılıcını verdiği çocuktur.)
  • Das Lichtschwert gibt der alte Mann dem Jungen. (Işın kılıcı, yaşlı adamın çocuğa verdiği şeydir.)

Ayrıca, zamirleri kullanmak da işleri değiştirebilir: Er gibt es ihm. (O, ona onu verdi.)

Almanca dili zor mu? Belki! Ama asla öğrenilmeyecek kadar değil!

Almanca fiil çekimleri ve kullanışları için bir gramer kitabı edinmenizi tavsiye ediyoruz.

Almanca Kelime Öğrenirken Sahte Arkadaşları Bulmayı Öğrenin

Bu konuya yalnızca İngilizce'yi Almanca'dan önce öğrenmeye başlamış okuyucularımız için değiniyoruz.

İngiliz dilinin temelini oluşturan ve o zamandan beri İskandinav ve Norman Fransız etkileriyle zenginleşen Saksonların çoğu şimdilerde Schleswig-Holstein olarak bilinen bölgeden geldiğinden, Almanca ve İngilizce aynı kökleri paylaşır. Böylece, benzer görünen birçok kelime aynı anlama gelir: Haus/House, Fisch/fish, Bär/bear, blond/blond(e), braun/brown gibi...

Ancak, bazı kelimeler fazla abartılı şekilde Almanca'ya benziyorsa dikkatli olun. Bunlar genellikle "sahte arkadaşlar"dır. Bunlar, Ingilizce kelimelere çok benzerler ve siz tamamen aynı anlama geldiklerini düşünürsünüz.

Örneğin, 'kind' kelimesi... İngilizce'de 'kibar' anlamına geldiğini az çok hepimiz biliyoruz. Ancak, size iyilik yapan bir Alman arkadaşınıza 'Sehr Kind' derseniz kendisinin 'çocuk' olduğunu yanlış bir ifadeyle söylemiş oluyorsunuz.

Peki Almanca telaffuzunda sıklıkla karşımıza çıkan hatalar nelerdir?

Diğer bir kelime de 'will'dir.

'Will' fiil olarak İngilizce'de gelecek zamanı nitelerken Almanca'da 'istemek' anlamına gelir.

Dem Deutschen Volke Alman bayrağı
Almanca öğrenmek konusunda azimliyseniz sizi hiçbir şey durduramaz! | Kaynak: Pexels

Ich will, du willst, er will, wir wollen, ihr wollt, sie wollen çekimleriyle aslında bir şeyin istendiğini görüyoruz. Bu, İngilizce'deki gibi gelecek zamanı nitelemez.

Almanca Birleşik Kelimeler

Almanca öğrenen herkesin gözünü yoran uzun kelimelere hepimiz denk gelmişizdir. Ancak hiçbir kelime kendi başına bu kadar uzun değildir; uzun görülmelerinin sebebi ise başka kelimelerle birleştirilmiş olmalarıdır.

İşin eğlenceli kısmı ise, herkesin kendi birleşik kelimesini yaratabilecek olmasıdır. Siz de bir Steakmensch veya biftek insanı olabilirsiniz. Bir biftek olarak kariyerinizi ilerletmeye ve bir donanma kaptanı olmaya karar verirseniz, bir Schiffskapitänsteakmensch olabilirsiniz. Bir köpek alırsanız o Schiffskapitänsteakmenschenhund olacak. Kulağa saçma gelse de, arkadaşlarınızla belirli bir konu hakkında konuşurken olayı üç ayrı cümleyle anlatmak yerine böyle uydurulmuş birleşik kelimelerle eğlenceli bir hava katabilirsiniz.

Alman dili, temel isme ek bilgi ekleyen isimleri - ve bazen sıfatları, fiilleri veya zarfları - bir araya getirerek daha uzun kelimelerin oluşmasını sağlar. Bu, Feuerwehrsicherheitsanlage ve Hubwagenfahrprüfung gibi sözcükleri gördüklerinde çığlık atarak kaçan Almanca öğrencilerinin kafasını karıştırır. Almanca birleşik kelimeler o kadar nam salmıştır ki, genelde Almanca öğrenmekle ilgilenmeyen kişiler bile bunun bir sebebini de bu tarz kelimelere bağlar.

Almanca’yı hızlı ve hatasız bir şekilde öğrenebilmekle ilgili rehberimizi inceleyebilirsiniz.

Tabii ki İngilizce ve Türkçe'de de bu tarz kelimeler vardır. Ancak İngilizce'nin iki kelimeden fazlasını birleştirdiği nadiren görülmüştür. Bununla birlikte Türkçe ise sondan eklemeli bir dil olduğu için çoğu zaman kelime sonsuza kadar uzatılabilse de, bunlar genelde fiil özelinde karşımıza çıkar.

Alman dilinin en uzun kelimesi 63 harfe sahipti. Düşünün! Almanca zor cümleler ve bunların içinde saklanmış gramer kuralları yeterince zor değilmiş gibi bu kelimeler de sizin kafanızı epey karıştırabilir.

Ancak özel Almanca ders alarak hepsinin üstesinden gelebilirsiniz.

>

Özel ders öğretmenleri ve öğrencilerini buluşturan platform

İlk ders ücretsiz

Bu yazıyı beğendiniz mi? Puanlayın!

5,00 (1 puanlama)
Loading...

Nazlı Ece

Merhaba! Ben Nazlı. Farklı kültürlere ve dillere ilgi duyan bir çevirmenim. Bununla birlikte Avrupa Çalışmaları alanında da aktif bir sekilde makale yazıyorum ve çeşitli bloglarda içerik üretiyorum. Kısacası yazmak ve çevirmek benim en büyük hobilerimden!