Dünyanın her yanında İngilizce öğretmenlerine öğrencileri aynı soruyu sorar: IELTS nedir? TOEFL nedir?TOEFL sınavına mı yoksa IELTS'e mi girmeliyim? Bunun yanısıra hangisinin daha zor hangisinin daha uygun fiyatlı olduğu gibi daha bir çok soru vardır kafalarında.

Sınavların zorlukları bir yana, İngilizce öğrenme hedefleriniz doğrultusunda size en uygun testin hangisi olduğunu anlamak için de birçok faktörü göz önünde bulundurmalısınız.

IELTS Sınavı Nedir? TOEFL Sınavı Nedir?

TOEFL'ın dünya üzerinde neredeyse beş bin sınav merkezi bulunuyor ve bu sınav genellikle online olarak çözülüyor.

IELTS'in ise dünyada binden az sınav merkezi bulunuyor. Sınavın bir bölümünde mülakat kısmı olduğu için online bir şekilde yürütülemiyor bu sınav.

Yine de internet üzerinden bu sınava çalışmak için birçok materyal yer alıyor. 

TOEFL sınavını tamamlamak için tanınan toplam süre dört saattir. Tabi sınava giren kişiler bilgisayarın kronometresi durmadan önce de soruları cevaplayıp erken bitirme hakkına sahiptir.

IELTS sınavında ise iki saat kırk beş dakika süre limiti vardır. Bu sınavda okuma, dinleme gibi bölümler diğer sınava kıyasla daha kısadır, fakat yazı yazma becerilerini ölçen bölüme bir saat verilir.

TOEFL materyalleri genellikle Kuzey Amerika aksanına sahip öğrencilere yöneliktir; IELTS materyalleri, Amerikan aksanı da dahil olmak üzere farklı bölgesel aksanları kapsar.

Her ikisi de uluslararası sınavlar olduğundan, kısa yanıtlarınızda ve kompozisyonlarınızda kelimelerinizi, ister Amerikan İngilizcesindeki gibi ister İngiliz Ingilizcesindeki gibi kullanabilirsiniz.

'Favor veya favour' gibi örneğin.

Fakat IELTS'de bir tarafı seçtiğinizde tüm sınav boyunca o stile sadık kalmanız gerekir. Bir Amerikan bir Oxford İngilizcesi arasında gidip gelmek kabul görmeyecektir. Tüm cevaplarınız teknik olarak doğru olsa bile, bu şekilde düzensizlik sağladığınızda cevaplarınızın yanlış kabul edilme riski doğacaktır. Daha fazla kelime bilgisine sahip olmak istiyorsanız yazımıza göz atın!

İlk birkaç soruya Kraliçe konuşuyormuş gibi cevap verip sonrasında Amerikan İngilizcesinde yaygın kullanılan ifadelere yer verirseniz, bu bir hata olarak görülecek ve toplam skorunuza yansıyacaktır.

TOEFL'da ise Amerikan ve İngiliz kelimeleri seçerken tutarlılığı korumanın pek de bir önemi yoktur. Daha çok söz dizimi ve gramere önem gösterilir.

Gelin bu iki sınava daha yakından bakalım.

IELTS sınavı nedir
Optik formlarla uğraşmaya gerek yok. TOEFL sınavı bilgisayardan çözülüyor! |Kaynak: Pixabay

İngilizce Seviye Tespit Sınavları

TOEFL Arkaplan

1960'larda küresel seyahat çok daha kolay hale geldi ve bununla birlikte dünyanın her yanından İngilizce hakkında hiçbir fikri olmayan yabancı öğrenciler Amerika'ya üniversite eğitimi için akın akın gelmeye başladı ve bir süre sonra bu durum üniversiteler için büyüyen bir problem haline gelmişti.

Hükümet ve özel sektör liderlerinden oluşan bir ulusal konsey, eğitimlerini ilerletmek için Amerika'ya gelen tüm yabancı öğrencilerin öğretmenlerini anlayabilmelerini ve sınıfa katılabilmelerini sağlamak için toplandı.

Testin ilk versiyonu Stanford Üniversitesi'nin katkılarıyla uygulandı. Daha sonra Üniversiteler Kurulu test ve sınavdaki güncellemeleri denetlemekle görevlendirildi.

Gelişim

Başlangıçta sınav akademik ortamda gözetmen tarafından izlenen klasik kalem kağıtla çözülüyordu.

Konuşma İngilizcesi kısmında adaylar teker teker bir odaya alınıyor, eleştirel ve yaratıcı düşünme becerilerini ölçmek için bir dizi soruya cevap vermesi bekleniyordu.

Talep çok yüksek olduğundan, Amerikan üniversitelerine kayıt olmak isteyen öğrenciler TOEFL ile İngilizce yeteneklerini kanıtlayabilmek için bazen iki yıla kadar beklemek zorunda kalıyorlardı.

Bu da dünyanın her yanından eğitim için gelmek isteyen öğrencilerin aşina olduğu online sınavın temelini oluşturan CBT'nin (bilgisayar tabanlı test) gelişmesine önayak oldu.

Günümüzde TOEFL

İnternet bağlantısında sıkıntı olmayan her bölgeden online bir şekilde TOEFL kaydı yaptırmanız mümkündür.

Bilgisayar ağları gelişmemiş bölgelerde de hala kağıt üzerinde sınav mantığı devam eder.

1962 yılında uluslararası öğrenciler için standart haline getirilen İngilizce sınavlarının başlangıcından bu yana TOEFL, yabancı öğrencilerin İngilizce konuşulan bir ülkede üniversite okuyabilmesi için gerekli dil becerileri sınırlarını belirledi.

IELTS de 1980 yılında, dokuz yıl sonra küresel anlamda tanınacak, benzer fakat daha detaylı bir sınav hazırladı. 

Uluslararası İngiliz Dili Test Sistemi

IELTS iki sınav seçeceği sunar. Bunlardan ilki çalışmak isteyen mültecilerin Ingiltere'ye giriş yapmadan önce İngilizce dilindeki yeterliliklerini kanıtlamasını amaçlayan Genel İngilizce Sınavıdır.

Bizim odak noktamız ise, özellikle İngiltere, Kanada, Avustralya veya Yeni Zelanda'daki üniversitelerde eğitim almak isteyen aday öğrencilere uygun Akademik Sınav üzerinedir.

Arkaplan

Eski adıyla ELTS, Cambridge Üniversitesi ve British Council'ın bir bölümü olan Cambridge İngilizce Dil Sınavı'na da temel oluşturmuştur.

Bu test günlük İngilizce bilgisini yani İngilizce anadilli birinin söyleyebileceği şeyleri ölçmek için tasarlanmıştır. Sınavın içeriğinde çeşitli bölgelerin aksanları karışık bir biçimde kullanılmıştır.

Günümüzdeki formatı, kurulduğu günden bu yana dil öğreniminde ve İngilizce öğretim yöntemlerinde yapılan değişiklikleri yansıtmaktadır.

Gelişim

Öğretmenlerin testi uygulamadaki zorlukları nedeniyle daha uluslararası bir içerik içerecek şekilde yeniden tasarlandı. Bu amaçla, Avustralya'daki üniversitelerinin de katkısıyla şimdiki adını aldı.

Daha sonraki değişiklik ise sınavın okuma ve yazma kısımlarını ayırmakla gerçekleştirilmiştir. Önceki test sisteminin katılımcıların yeteneklerini tam anlamıyla değerlendiremediği düşünülüyordu.

Örneğin okuma metni Avustralya'da İş Bulmak ise yazı yazma bölümünde de Avustralya'da nasıl iş bulunacağı hakkında bir makale isteniyordu.

Okuma ve yazma bölümlerine getirilen son değişiklik bu sınavın; süre, cevapların uzunluğu ve sonuçların bildirilmesi anlamında genel akademik standartlara yakınlaşmasını sağladı.

Günümüzde IELTS

  • Bu sınav dünyanın her yanında hala geleneksel metod olan kağıt kalem kullanarak yapılıyor. Konuşma kısmı canlı, yüz yüze bir mülakat gibi gerçekleştiriliyor. Konuşma kısmının sonuçları katılımcılara direk bildiriliyor.
  • Sınavın yazma kısmına tam bir saat süre ayrılmış çünkü bilgisayara klavye yardımıyla yazılmıyor, el yazısıyla yazıldığı için daha uzun vakit alıyor.
  • IELTS, toplamda iki milyondan fazla kişinin girdiği, genellikle Asya ve Orta Doğu ülkelerinde daha çok tercih edilen bir sınav haline geldi.

Sınavların Karşılaştırılması

İngilizce Okuma Bölümü:

TOEFL'ın okuma bölümünde, sınava girenlerin hemen hemen aynı zorluklarda dört ila altı arası akademik metni okuyup anlaması beklenir.

Farklı zorluk düzeylerindeki bu metinlerden üçü akademik test kitaplarından, gazetelerden veya dergilerden alınır.

İngilizce Yazma Bölümü:

TOEFL sınavında katılımcıların, bazen birbiriyle bağlantılı olabilen, iki adet çetrefilli parçayı okuması ve dinlemesi gerekir. Katılımcıların daha sonra okuduğu ve dinlediği kısımla ilgili bir paragraf yazarak anlama becerisini göstermesi gerekecektir.

Daha önce bahsettiğimiz gibi IELTS'te yazı bölümüne bir saat süre verilir ve elle yazılması gerekir. Bu yazılarda:

  • bir grafiğin veya tablonun anlamlandırılması ve
  • verilen bir konu hakkında fikir sunulması gerekir.

İngilizce Dinleme Bölümü:

TOEFL soruları bir kütüphaneci ile öğrenci arasındaki gündelik sohbet gibi temel bilgilere dayalıdır. Tüm sorular çoktan seçmelidir.

IELTS'in dört bölümü de hem sosyal hayatı hem de akademik temalı konuşmaları içerir. Soru türleri oldukça değişkendir, bir tabloda boşlukları doldurmanız bile istenebilir.

İngilizce Konuşma Bölümü:

TOEFL sınavında katılımcıların konuşma bölümünde kendilerini rahat hissetmeleri için bilgisayar karşısında olmaları tercih edilir. Konuşmanın akıcılığı ve İngilizce deyim ve ifadelerin doğru kullanımı daha sonra değerlendirilmek üzere kaydedilir.

IELTS'in konuşma bölümünün ilk kısmında, sınav görevlileri katılımcılara memleketleri ya da hobileri gibi rahat sorular sorar. Sonraki iki soru ise daha karmaşık ve zorlayıcı olacaktır.

Toefl ve Ielts farkı pek yoktur, birbirlerine hemen hemen eşittirler.
Her iki sınav da yeterlilik ve akıcılığı ölçer. |Kaynak: Pixabay

Diğer Farklılıklar

Ne TOEFL ne de IELTS sınavında geçme veya kalma mantığı yoktur. Bu belgenin istendiği kurumlarca alınması gereken puan belirlenir.

TOEFL test edilen dört alanda yeterliliği gösteren puanları belirler; IELTS ise katılımcıların aldığı puana göre kendi belirlediği belli gruplara yerleştirir.

TOEFL sınavı Amerika'da geliştirildi ve hala merkezi orada bulunuyor, IELTS ise ilk olarak İngiltere'de geliştirildi fakat sınav küresel anlamda etkili olabilmesi için uluslararası kaynaklardan yardım alındı.

Her iki sınavın da uluslararası geçerliliği vardır, yani TOEFL Britanya ve Avustralya'da geçerli olduğu gibi IELTS de ABD'de herhangi bir üniversiteye girebilmek için yeterli görülmektedir.

Tabi yine de Amerika temelli kuruluşlar kendi sınavlarını tercih edebilir ve IELTS de Britanya'da daha prestijli görünebilir.

İngilizce Seviye Belirleme Sınavlarına Nasıl Hazırlanılır?

"Nihai hedefiniz doğrultusunda ilerleyin!" - Stephen Covey

Kendinize en uygun sınavı seçmelisiniz.

Eğer asıl hedefiniz yurtdışında üniversite okumaksa, okulun hangi sınavı kabul ettiğine bakmalısınız veya okula karar vermediyseniz gitmek istediğiniz ülkede yaygın olarak hangi sınavın istendiğine göre hareket edebilirsiniz.

IELTS'in Britanya ve Avustralya'da daha çok tercih edildiğini biliyorsunuz. Eğer bu bölgelerden birinde planlar yapıyorsanız, Oxford İngilizcesi eğitimi veren ve IELTS'e hazırlayan bir kursa kaydolmayı düşünebilirsiniz.

Özellikle İngiliz İngilizcesi öğrenmeye yoğunlaşmak için:

  • Test kitaplarından kafanızı kaldırın ve çeşitli materyaller okumaya başlayın.

- Bu sınav deyimler, sosyal durumlar ve devlet memurları ile nasıl konuşulacağı gibi dili tüm yönleriyle anlama becerilerinizi test etmeyi amaçlamaktadır.

  • Bolca İngilizce dinleme yapın.

 - IELTS tam anlamıyla uluslararası bir sınavdır, bu nedenle dinleme becerilerinizin sınav sırasında konuşulan farklı aksan ve lehçeleri anlamaya yeterli olması gerekir.

  • Kelimeleri ayırt edin!

- İkinci dil olarak İngilizce öğreten okulların çoğu müfredatında Amerikan ve ingiliz İngilizcesini karışık kullanıyor. Sınavda bu tür bir karışıklıktan dolayı puan kaybetmek istemiyorsanız yalnızca İngiliz İngilizcesine odaklanın.

  • İngilizce yazma pratiği yapın

-  IELTS'de elle yazma bölümü bulunuyor. Yazınızın okunur ve kelimelerin yazılışının doğru olduğuna emin olun.

IELTS nedir internetten araştırabilirsiniz
Online hazırlık materyalleri bulmak oldukça kolaydır. |Kaynak: Unsplash

 Online İngilizce Kaynaklar

İngilizce öğrenmek için online kaynak arayan herkes birçok ücretsiz içeriğe kolayca ulaşabilir.

Sınavlara hazırlanmanın yanında İngilizcenizi geliştirmek için kullanabileceğiniz sitelerden birkaçını aşağıda verdik.

British Council sitesinde günlük İngilizce kullanımını yansıtan birçok podcast, quiz ve okuma materyali sunuyor.

Sırf IELTS'e özel hazırlanmış bir siteleri bile mevcut.

BBC'nin İngilizce öğrenebileceğiniz ve araştırma yapabileceğiniz bir sayfası bulunuyor.

Sınava hazırlandığınız süreçte geçmiş yılların IELTS sınavını çözerek çıkmış sorulara göz atmanız oldukça yararlıdır.

Küçük bir tavsiye: hangi sınavı seçerseniz seçin, İngilizceyi yalnızca bir sınavı geçmek için çalışmayın.

"Bilgi arayışında olmak, ona sahip olmaktan daha değerlidir" -Albert Einstein

Dil öğrenmek tutku, adanmışlık ve bağlılık gerektirir.

IELTS sınavı her seferinde farklı sorular ve yazma metinleri sorarak ezberden kaçınmaya yönlendirmeye çalışır.

Bu nedenle klasik sınav çalışma yöntemleri IELTS için pek de işe yaramayacaktır, çünkü herhangi bir açıdan yeterlilik yerine dilin akıcılığı ölçmek için tasarlanmıştır.

Bu nedenle bakış açınızı değiştirerek iyi notlar almak için İngilizcenin çeşitli yönlerinde uzmanlaşmak yerine İngilizcede akıcı olmaya odaklanmalısınız.

 İngilizce ESOL Sınavları

Açılımı Yabancı Dil Konuşanlar için İngilizce olan bu sınavın, akademik standartları belirleyen bir özelliği yoktur.

Bu sınav, Amerika dışında herhangi İngilizce konuşulan bir ülkeye göç etmek, çalışmak veya yepyeni bir hayata başlamak isteyen kişilere yöneliktir.

Sınavda İngilizcenin çeşitli alanlarına dair yeterlilik ölçülürken ana tema genelde hayatın içinden ve günlük konuşmalardandır.

Alışveriş, sağlık, devlet memurlarıyla iletişim ve hukuksal konular gibi sosyal hayata dair çeşitli alanları içerir.

İngiliz pasaportuna sahip olmak için İngilizce yeterliliğinizin en az 3.seviyede olduğunuzu kanıtlamanız gerekiyor. Yoksa intermediate seviyede online İngilizce dersleri almanız ve sonrasında tekrar sınava girmeniz isteniyor.

IELTS, TOEFL ve ESOL; aslında hepsi temelde aynı konseptin farklı açılarını temsil eder.

Bu sınavlardan herhangi biriyle İngilizce dil becerilerinizi kanıtlamak, şüphesiz size profesyonel ve finansal anlamda yeni kapılar açacaktır.

İngilizce öğrenerek hayatınızda yeni bir sayfa açacaksınız. Filmlerle İngilizce öğrenmeye ne dersiniz?

İngilizce öğrenmeye başladıysanız ara ara kendinizi quizlerle test etmeyi unutmayın.

İngilizce öğretmenine mi ihtiyacınız var?

Makaleyi beğendiniz mi?

5,00/5, 1 votes
Loading...

Şule

Selam ben Şule! Seyahat etmeyi, keşfetmeyi ve yeni insanlar tanımayı seven, dillerin yapı ve kurallarına büyük ilgi duyan biriyim.