Mandarin alfabesi, Latin alfabesine aşina bireyler için oldukça farklı ve karmaşık gelebilir. Hatta 'yabancı gelmek' ifadesi bu durumu hafif bile ifade edebilir! Yeni bir dil öğrenirken gramer ve kelime bilgisi önemli bir yer tutarken, Çince'de yazı yazmayı öğrenmek apayrı bir çaba gerektirir. Çince'nin kendine has karakter sistemi, Latin alfabesi ile kıyaslandığında çok daha fazla özen ve çalışma ister. Korece, Japonca veya Rusça gibi alfabeleri farklı olan diğer dillerle karşılaştırıldığında, Çince karakterler sistemi bu konuda başlı başına bir zorluktur.
Çince dilinde kullanılan Kangxi Sözlüğü'ne göre, 47.000'den fazla karakter bulunmaktadır. Ancak bu sizi korkutmasın; çünkü eğitimli bir birey bile ortalama olarak 5.000 ila 6.000 karakter öğrenir.
İyi haber ise şu: Günlük hayatınızda, bir gazeteyi okuyabilmek veya karşılaştığınız yazıları anlayabilmek için yaklaşık 2.000 karakter bilmek yeterli olacaktır. Yani, bu devasa karakter hazinesi gözünüzü korkutmamalı; gerekli karakter sayısı düşündüğünüz kadar fazla değil!
Pinyin gibi bazı popüler alternatif araçlar mevcut olsa da, Çince karakterleri yazmayı ve anlamayı öğrenmeniz için bu yazımızda size farklı ipuçları da vermeye çalışacağız.
Bir Ön Koşul Olarak: Radikalleri Öğrenmek
Çince karakterlerin birçoğu, daha küçük yapı taşlarından oluşur. Bu küçük yapı taşlarına radikaller denir. Karakterleri öğrenmeye başlamadan önce, genel olarak radikal denen şeylere hakim olmanız bir zorunluluk teşkil eder. Örneğin, “su” radikali olan “氵” genellikle suyla ilgili anlamlar içeren karakterlerde bulunur (örneğin, 江 [nehir], 海 [deniz]).
Çince yazıda karakterler vuruşlarla yazılır. Karmaşık vuruşlar olarak adlandırılan çeşitli varyantlara (29 varyant) sahip olabilen 8 temel vuruş vardır. Radikaller konusunda uzmanlaşmanız bu temel vuruşlar sayesinde mümkün olacaktır.
Mandarin Çincesinde, ünlü Çince karakterleri yazmanın temeli olacak 214 farklı radikal vardır. Nitekim, bunların neredeyse sonsuz kombinasyonu sayesinde bir veya daha fazla karakter oluşturmak ve bu sayede Çince bir kelimeyi, bir cümleyi, bir düşünceyi veya bir fikri ifade etmek mümkündür. Bu nedenle, başlangıç seviyesindeki öğrenciler için, karaktere odaklanarak Mandarin dilinde yazmayı öğrenmek iyi olacaktır.
Çince karakterleri ezberlemek biraz zaman alabilir çünkü her bir karakter bağımsız bir anlam taşır. Bu nedenle, günlük pratik yapmak ve her gün belirli bir sayıda karakter öğrenmek faydalı olacaktır.
Çince Karakterleri Öğrenmek İçin Anımsatıcılar
Çince karakterleri öğrenmek zorlu bir süreç gibi görünse de, anımsatıcılar bu yolculuğu kolaylaştırabilir. Birçok mobil uygulama, en az 1.600 farklı karakter için ezberlemenizi kolaylaştıracak anımsatıcılar sunar. Özellikle yeni başlayanlar için, başkaları tarafından oluşturulmuş bu anımsatıcılar harika bir başlangıç noktası olabilir ve sizi öğrenme sürecine entegre etmenin etkili bir yolu olarak öne çıkar.
Örneğin, "人" (rén) karakteri insan anlamına gelir. Bu karakter iki bacağı olan bir insana benzediği için bu karakteri hatırlamak oldukça kolaydır. Bir başka örnek, "木" (mù) karakteridir, bu da ağaç anlamına gelir ve bir ağacın gövdesi ile dallarını andırır. Bu tür görsel çağrışımlar, karakterleri hatırlamanızı oldukça kolaylaştırabilir.
Ancak anımsatıcılar her zaman kesin bir çözüm değildir ve herkes için aynı derecede etkili olmayabilir. Bu yüzden, kendi öğrenme stilinize uygun anımsatıcılar oluşturmanız en doğrusu olacaktır.
Kaleminizi ve defterinizi çıkartın, yalnızca size özel bir Çince karakterler sözlüğü oluşturarak bu süreci daha kişisel hale getirin!. Örneğin, "火" (huǒ) karakteri ateş anlamına gelir ve iki kıvılcım gibi görünen şekliyle ateşi hatırlamanız kolaylaşabilir. Kendinize özel bu tür bağlantılar kurduğunuzda, karakterleri öğrenmek çok daha kolay ve kalıcı olacaktır.
En etkili anımsatıcılar, kişisel deneyimlerimizle ve duygusal bağlarımızla ilgili olanlardır. Bu nedenle, kendi anımsatıcılarınızı yarattığınızda, karakterleri öğrenme süreci sizin için çok daha anlamlı hale gelecektir.
Karakterleri Öğrenmek İçin Temel Kurallar
Öğrenmek İçin Onları Parçalara Ayırmanın Önemi
Daha önce de söylediğimiz gibi, karakterlerde ustalaşmak için onları daha küçük birimlere ve vuruşlara bölmek önemlidir.
Bu sayede iki farklı şeyin birleşimi olan karakterlerde kolayca ustalaşabilirsiniz.
Örneğin, Çince piktogramını hiç görmemiş biri için "药 "ilaç" anlamına gelen bu sözcüğü birimlerine aşağıdaki gibi ayrılabilir.
- Üstteki radikal, Çin tıbbının sembolü (艹),
- Soldaki ipek radikali (纟) hepsini sarmak için,
- Tıbbi tozlar içinse kaşığın (勺) radikali kullanılır.
Başka bir deyişle, ilaçlarla ilişkili karakteri hiç görmemiş biri, bazı birimlerde ustalığı sayesinde bu karakterin genel olarak ne ile alakalı olduğunu anlayabilecektir
Çince Karakterlerin Yazım Kuralları
Çinceyi düzgün bir şekilde yazmak için kurallara uymak son derece önemlidir.
- Öncelikle, bir karakteri soldan sağa ve yukarıdan aşağıya yazmaya başlamalısınız.
- Ardından, bir kare içindeki karakterler için, kareyi kapatmadan önce içeriğini yazmak önemlidir.
Kesişen yatay ve dikey çizgileri olan karakterler için, her zaman yatay vuruşları dikey olanlardan önce dikkate almanız gerekir, - Art arda gelen birkaç karakteri yazmak söz konusu olduğunda, bunları en sağdan başlayarak birbiri ardına yapmayı da unutmayın.
- Son olarak, bir karakterin 'hayali bir kareye' yazılması gerektiğini ve birden çok birimden oluşan bir karakterin çok geniş olması durumunda karşı taraf tarafından anlaşılamayacağını her zaman aklınızda tutun.
Bir karakterde ustalaştığınızı ne zaman düşünebilirsiniz?
Belirli bir karakterde mükemmel şekilde uzmanlaşabildiğinizi iddia etmeniz mümkündür, hem de kısa bir zamanda! Bir karakterde tam anlamıyla hakim olabilmek için aşağıdaki unsurları göz önünde bulundurmalısınız:
- Şekil ile Tanıma:
- Karakterin dış hatlarını ve detaylarını iyi bir şekilde tanımalısınız. Bu, karakterin doğru bir şekilde yazılmasında ve okunmasında temel bir adımdır.
- Telaffuz Bilgisi:
- Verilen bağlama göre farklı tonları veya tonlamaları içeren telaffuzunu bilmek önemlidir. Çince'deki tonlar, anlamı değiştirebilir, bu nedenle doğru tonlamayı öğrenmek hayati önem taşır.
- Vuruş Sırası Kontrolü:
- Her karakter için farklı olabilecek vuruş sırasını kontrol ederek nasıl yazacağınızı bilmeniz gerekecektir. Bu, karakteri doğru ve akıcı bir şekilde yazabilmek için gereklidir.
- Anlam ve Kullanım:
- Karakterin anlamını ve hangi bağlamlarda kullanıldığını da öğrenmelisiniz. Bu, kelimenin ya da karakterin doğru bir şekilde anlaşılmasına yardımcı olur.
- Pratik ve Tekrar:
- Uzmanlaşmak için düzenli pratik yapmalısınız. Tekrar etmek, öğrendiğiniz bilgileri pekiştirir ve karakteri daha akıcı bir şekilde yazmanıza olanak tanır.
Bu unsurların tümünü bir araya getirdiğinizde, bir karakterde ustalaştığınızı daha iyi değerlendirebilirsiniz. Unutmayın ki, Çince öğrenmek sürekli bir süreçtir ve her yeni karakter, öğrenme yolculuğunuzda yeni fırsatlar sunar.
İstersen bu 6 soruluk quiz ile kendini test edebilirsin. Basit düşün!
Quiz
Quiz :Çince Öğrenme Sürecinizde Kullanabileceğiniz Araçlar
Chineasy
Çince öğrenme sürecinizde, "Chineasy" eğitim yaklaşımı ile son derece yenilikçi ve ilginçtir. Shaoran Hsueh tarafından ortaya konulmuş bu yaklaşım, dil açısından "Doğu ile Batı arasındaki boşluğu kapatmak" şeklinde tamamlanabilir.
Peki o zaman bu süreç tam olarak neyi temsil eder?
Ana fikir aslında çok basittir. Piktogramlar ile öğrencinin görsel hafızasını hedef almayı planlar. Karakterleri hatırlamak için bazı çizim örnekleri de sıkça karşılaşacağınız şeylerden bir tanesi!
Örneğin, yeni başlayanlar için Çince karakterin öğrenilmesi adına, 人 ile ilgili piktogram, bir kardan adam yapmak için iki çizginin kesişme noktasına bir baş ve iki vuruşun her birinin sonuna bir ayakkabı koymaktan ibarettir. Benzer şekilde, birini veya bir şeyi takip etmekle ilgili fikir, iki "insan" ın kombinasyonu ile yapılır.
Tamamen görsele dayalı bu yaklaşım, karakterleri herkesin kişisel görsel öğeleriyle ilişkili olmadıklarında bağlamlarına yerleştirmenin muhtemelen zor olduğunu düşünen insanlar için ilk etapta zorlu gelse de, karakterleri bir görselle ilişkilendirmek o karakteri sonrasında hatırlayabilmek için doğru bir yaklaşımdır. Çince kaç harf ya da birim sayısından ziyade, sizin her karakteri bir görselle ilişkilendirebilmeniz önemlidir.
HSK (Çince Yeterlilik Sınavı) Hazırlığı
Çince öğrenme sürecinizde etkili olacak birçok başka eğlenceli araçlar da vardır. Bu özellikle internette bulunan ve HSK deneme sınavları için geçerlidir. Bu sınav, Mandarin'i sonradan öğrenen kişilerin bu dilde sözlü ve yazılı becerilerini resmi olarak puanlar. Seviyeye bağlı olarak (1'den 6'ya kadar), ustalaşmak için gereken karakterler farklıdır.
HSK puanına gerek duymayanlar için bile, bu sınavda başarılı olunması adına istenen karakterleri gözden geçirmek yararlıdır çünkü bunlar en sık kullanılan karakterlerdir.
Son olarak, Çince karakterlere hakimiyetinizi güçlendirmek için özel dersler veya çevrimiçi kurslar almanız da değerlendirebileceğiniz seçenekler arasındadır. Çince alfabesi kolay öğrenilmiyor!
Chine.in
"Chine.in" gibi diğer web siteleri, her karakterin yazımı, telaffuzu, fonetiği, çevirisi ve daha küresel olarak ilişkilendirilebilecek farklı konseptleri incelemeniz ve bu sayede ustalaşabilmeniz için temel karakterlere kapsamlı bir yaklaşım sunar.
Özetle:
Çince öğrenmek, İngilizce, Almanca veya İspanyolca gibi dilleri öğrenmekten çok daha farklıdır. Çince öğrenme süreci Latin alfabesine sahip dillere göre büyük oranda değişiklik gösterir. Çünkü kendinizi Çince bir kelime dağarcığına ve yeni bir gramere alıştırmanın yanı sıra yazmaya da sıfırdan başlamalısınız.
Bununla birlikte, Çince karakterleri yazmayı veya okumayı öğrenmek, en başta göründüğü kadar karmaşık değildir. Hafızanızı en üst seviyede kullanacağınız stratejiler ve teknikler sayesinde, Çince öğrenmek bir süre sonra size kolay gelmeye başlayacak. Bunu biraz çözülmeyi bekleyen bir koda benzetebilirsiniz. Kodu çözmek için ihtiyacınız olan her şeyi zamanla öğreneceksiniz ve sonrasında kendiniz için en iyi olan yolu bulacaksınız.
Bu sayede, Çince karakterler sizin için bir kabus olmaktan çıkacak! Anlamları ne olursa olsun, sizin için bir anlam ifade ettikleri sürece anımsatıcılardan yardım almanız da çok önemlidir.
Gerçekten çok kısa bir zamanda Çince karakterlerin yazımında bir tür mantık olduğunu göreceksiniz. Bu mantısı kavradıktan sonra, karakterleri yönetmeniz, öğrenmeniz ve sonuç olarak Çince'de hızla ilerlemeniz çok daha kolay olacaktır.
Son olarak, geleneksel Çin yazısının öğrenilmesindeki anahtar kelime disiplindir. Her bir karakteri her zaman doğru sırada yazmaya çalışın, karakterlere göre vuruşların sırasını öğrenin, kaligrafisinin tanınması, anlamı, telaffuzu, farklı tonlamaları gibi her yönüne hakim olun. Sonrasında gerisi çorap söküğü gibi gelecektir!
Tabii ki, Çince öğrenme sürecinizde Superprof da her zaman arkanızda! Hemen sitemizi ziyaret edebilir ve Türkiye genelinde Çince dersi vermekte olan öğretmenlerimizin profillerine ulaşabilirsiniz. İster HSK'da bir başarı elde etmek için isterseniz de tamamen hobi amaçlı Çince öğrenmek istiyor olun, sizi hedeflerinize kısa zamanda ulaştıracak Çince öğretmenini Superprof aracılığıyla bulabilecesiniz! Çince karakterler gözünüzü korkutmasın, öğretmeniniz birçoğunda ustalaşmanız için elinden geleni yapacaktır...
Bu yazıyı beğendiniz mi? Puanlayın!
Loading...
Merhaba! Ben Aygozel dilleri ögrenmeye hevesliyim ve bazı dilleri biliyorum ama bir sorun var bu çince nın harflerini ögrenemiyorum kendim öğrenciyim okulumu bititrip universiye girmek için bu dillerin ustunde çalişiyorum dilleri ögrenmeye hevesliyim ♀️
Merhaba! Çince dersleri Superprof’ta mevcuttur. Sitemize üye olarak şehrinizdeki veya online ders veren öğretmenleri aratıp bulabilir, ilginizi çeken ilanlara talebinizi detaylandırarak ders talebi gönderebilirsiniz.
Açıklayıcı, faydalı bir açıklama.Teşekkür ederim.