Avrupa'da en çok konuşulan dilin Almanca olduğunu biliyor muydunuz?
Baktığınızda, dünya çapında yaklaşık 155 milyon konuşmacı ile Almanca, Avrupa Birliği'nde İngilizce'yi de geride bırakıyordu.
Türkiye'nin Almanya ile yakın bir diplomatik, ekonomik ve ticari ilişkisi olduğunu da söylemeye gerek yok...
Almanca öğrenmek istiyorsanız çok büyük ihtimalle Almanya'ya veya Almanca konuşulan başka bir ülkeye gitmeyi planlıyorsunuzdur ve Alman kültürü ve hatta Almanca dilbilgisi hakkında ne kadar çok şey öğrenirseniz o kadar faydalı olacaktır.
Dil ve kültürün her zaman iç içe olduğunu unutmayın. Alman kültürü hakkında bilgi edinmek istiyorsanız Alman dilini öğrenmek önemlidir. Birden fazla dil öğrenmek ya da Alman üniversitesinde okumak için Almanca öğreniyorsanız da bilmeniz gerekenler değişmez.
Peki Alman dilinin kökenleri nelerdir? Zamanla nasıl değişti? Alman dili sürprizlerle doludur. Hadi hep birlikte bunları keşfedelim!
Almanca kursu seçeneklerin burada!
Alman Dilinin Muhteşem Tarihini Keşfedin
Cermen halkları MÖ 1200'den başlayarak Danimarka yarımadasını işgal ettiler ve Latince, Keltçe ve Sanskritçe'yi karıştıran bir Hint-Avrupa dili konuşmaya başladılar. Bu dilin yazılı bir kaydı bulunmamakla birlikte, Almanca'nın hikayesinin çıkış noktası olarak geçer.
Bu Cermen dili, 4. yüzyıldan beri ölü olan Gotça, Anglo-Frizce ve Kuzey Germen dilleri (İzlanda, Norveç) dahil olmak üzere birçok lehçeden oluşuyordu. Bu, ilk ünsüz kaymasının gerçekleştiği zamana da tekabül etmektedir.
İkinci ünsüz değişimi 4. ve 8. yüzyıllar arasında meydana geldi ve Eski Yüksek Almanca olarak geçen dili yarattı ki Bu değişimi gözlemleyen ünlü Alman filolog Jacob Grimm'e atıfta bulunarak Grimm Yasası olarak da anılır. "German" kelimesi ilk kez 786'da bir belgede yer aldı.
Aslında bir dönem Alman dili, Cermen lehçelerinin bir karışımıydı da diyebiliriz.
Tarihçiler bu döneme ait özellikle dini metinler keşfetmişlerdir. 10. yüzyıldan kalma çok az Almanca metin varken, 1050'den itibaren artan sayıda Almanca belge ortaya çıkmaya başladı.
Bu metinler, bugün bildiğimiz Almancanın “resmi” atası olan Orta Yüksek Almancanın ilk örnekleri olarak kabul edilmektedir. Eski Yüksek Almanca, birkaç yerel lehçeden oluşuyordu. Ancak bu iki dil arasında büyük bir kopukluk vardı. Bunun nedeni, 10. ve 11. yüzyıllar arasında yazılmış çok sayıda Latince metindir diyebiliriz.
Okulda öğreneceğiniz standart Almanca (Hochdeutsch), Protestanlık aracılığıyla ortaya çıktı. Martin Luther 1520'de Yeni Ahit'i tercüme ettiği zaman, nüfus Almanca konuşmaya başladı.
19. yüzyılda Almanca, son derece stratejik bir iş dili haline geldi. Avusturya-Macaristan İmparatorluğu Orta Avrupa'da hüküm sürerken, Budapeşte, Prag ve Bratislava gibi şehirlerde de Almanca konuşuluyordu.
Grimm Kardeşler, Almanca kelimeleri sözlüklerinde ilk belgeleyenlerdi.
Adana Almanca kursu seçeneklerin burada!
Almanca: Bir Cermen Dili
Almanca öğreniyorsanız, İngilizce, Farsça, İsveççe ve Fransızca ile benzerlikler olduğunu fark edebilirsiniz. Tabii ki saydığımız dillerin yapıları hakkında az çok bir fikriniz varsa! En azından, İngilizce ile kelime benzerliklerini muhakkak fark etmişsinizdir diye düşünüyoruz.
Almanca bir Cermen dilidir ve şu anda Avrupa'da konuşulan dillerin çoğunu içeren Hint-Avrupa dil ailesinin bir parçasıdır. Şu anda bu büyük dil ailesinden bir dili konuşan 3 milyar insan var. Ancak, hiçbir zaman “Hint-Avrupalı” insanlar olmadı.
Zamanla, Hint-Avrupa dilleri dallarına ayrıldı. Almancanın da üyesi olduğu Cermen dil ailesi de bu kollardan biridir.
Bu nedenle bu ailedeki tüm diller arasında benzerlikler vardır. Söylediğimiz gibi, Almanca öğrendiğinizde, özellikle de konuştuğunuz sırada İngilizce ile birtakım benzerliklere sahip olduğunu göreceksiniz.
Bununla birlikte, pek çok farklı Almanca lehçesi vardır, bu nedenle Kuzey Almanya'da yaşıyorsanız, kelimeleri Bavyera'da olduğu gibi telaffuz etmezsiniz. Belirli heceleri vurgulayan tonlama, her iki dilde de ortaktır, bu da Almanca telaffuzun İngilizce konuşanlar için daha kolay olabileceği anlamına gelir.
Almanca çekimler ayrıca güçlü ve zayıf fiiller dahil olmak üzere İngilizce ile bir takım benzerlikleri paylaşır. Bunlar düzenli ve düzensiz İngilizce fiillere benzer.
Ek olarak, Almanca'nın da birkaç kendine has özelliği vardır. Almanca konuşmak istiyorsanız bunlar hakkında da bilgi sahibi olmanız gerekir.
Birincisi, Almanlar cümlelerini “geriye doğru” kuruyorlar. Çekimler de Almanca'nın özel bir özelliğidir. Almanca öğretmeniniz muhtemelen bunların üzerinden geçmek ve size hakimiyet kazandırmak için epey vakit harcayacaktır. Almanca'yı net bir şekilde anlamak için bunların gerekli olduğunu düşünürsek, üzerinde ne kadar durulursa o kadar iyidir.
Almanca ayrıca kelimeleriyle bilinir. Almanların her şeye bir sözü varmış gibi görünür. Almanca kelimeleri Türkçe'ye çevirmeye çalıştığınızda da bunu fark edersiniz çünkü çoğu zaman doğrudan eşdeğerleri yoktur.
Örneğin, Almanca'da Geisterfahrer, yanlış yoldan giden bir sürücüyü işaret eder. Bunu farklı bir dilde açıklamak için birden fazla kelimeyi kullanmanız gerekir. Bakıldığında, Almanca eşdeğerinde de iki kelimenin birleştiğini fark edersiniz, bu yüzden de kelimer son derece uzundur. Almanca sınavlar için önemli olabilir!
Alman Kültürünün Özellikleri
Pek çok Avrupa ülkesinin kültürüyle benzer yönler taşısa da, Alman kültürü son derece farklıdır.
Almanya'da okumaya veya çalışmaya gitmeden önce Alman gelenekleri hakkında birkaç şey öğrenmek ister misiniz? Bu noktalara hakim olmak, Almanca öğrenmek için de yararlıdır.
İlk olarak, Alman mutfağı sadece bira ve lahana turşusundan ibaret değildir. Bunların ikisi de Almanya'nın kültürel mirasının ünlü parçaları olsa da, aslında çok daha fazlasının olduğunu göreceksiniz. Almanya'ya seyahat eden turistler, farklı mutfaklardan zengin bir zenginlik bulacaklar. Peki biraz ekmeklerinden bahsedelim mi? Almanya'da 300'den fazla ekmek çeşidi vardır. Muhtemelen bir ekmek ne kadar farklı olabilir diye düşünüyorsunuz ama aslında gerçekten lezzetlidirler!
1.500'den fazla çeşidiyle Alman sosisi, ekmeğin de önüne geçiyor. Deneyeceğiniz çok fazla çeşit var!
Almanya'ya gitmişken brezel de denemelisiniz! Almanya'daki her fırında ve geleneksel festivallerde satıldığını görebilirsiniz. Festival demişken, Oktoberfest'te 100.000 bira tüketildiğini biliyor muydunuz?
Günlük Alman yaşamı da Alman kültürünün önemli bir parçasıdır. Aile ve öğrenim günlük Alman yaşamının merkezindedir ve çocuklar Alman ailelerinin kalbinde yer alır.
Almanya'da çocukların yaratıcılıklarını özgürce ifade etmelerine izin verilir. Örneğin, çocukların tatillerde kimseyi rahatsız etmeden kendi başlarına eğlendiğini göreceksiniz.
Bununla birlikte, Almanlar, üniversite takıntılı insanlar değildir. Bunun yerine deneyime çok daha fazla önem verirler. Ayrıca profesyonel yaşamlarında daha doğrudan ve açık sözlüdürler. Almanya'da da bir kural ve düzen kültürü vardır. Her zaman kibardırlar ve kendilerini ifade etmek için dolambaçlı yollardan gitmezler.
Ünlü Alman Kişiler
İster Alman dili öğrenin isterseniz de kültürü hakkında fikir sahibi olmak isteyin, herkesin bilmesi gerektiği bazı önemli insanlar vardır.
Örneğin, Albert Einstein'dan nasıl bahsetmeyiz? Görelilik teorisini geliştiren insan!
14 Mart 1879'da Ulm, Württemberg'de doğan Einstein, gerçek bir Almandı! Hitler'in iktidara gelmesinden ve vatansız kalmasından kısa bir süre sonra 1933'te Nazi Almanya'sından kaçtığı için geçmiş zaman kullandık. Daha sonra İsviçreli ve ardından İsviçreli-Amerikalı oldu ve 1955'te Princeton'da öldü.
Ünlü Almanlara gelince, Protestanlığın babası Martin Luther'den bahsetmeden olmaz. Kendisi İncil'i Almanca'ya çevirdi!
Anne Frank da iyi bilinen bir Almandır. İkinci Dünya Savaşı sırasında İkinci Dünya Savaşı sırasında Nazilerden saklanırken yazdığı Anne Frank'ın Hatıra Defteri bir edebiyat klasiğidir. 15 yaşında öldürülmüştür.
Son olarak, işte birkaç ünlü Alman daha:
- Claudia Schiffer, model
- Immanuel Kant, filozof
- Ludwig van Beethoven
- Boris Boris Becker, tenis efsanesi
- Karl Lagereld, moda tasarımcısı
- Johann Wolfgana von Goethe, yazar. Almanca Shakespeare
- Horst Tappert, Derrick'i oynayan aktör
- Karl May, yazar
Büyük Alman Yazarlar
Tanınmış birçok Alman yazar vardır. Hiç Alman edebiyatı okumadıysanız, geç kalmış sayılmazsınız! Okunması gereken yazarların kısa listemize göz atın!
Johann Wolfgang von Goethe herkesin bilmesi ve eserlerinden en az bir tanesini okuması gereken bir yazardı. Patrick Süskind'i de unutmamalıyız. Das Parfum adlı gerilim romanının yazarıdır. Son olarak, burada bahsetmeye değer birkaç büyük Alman yazar daha var.
- Grimm Kardeşler
- Thomas Mann
- Stefan Zweig
Almanca dili hakkında bilgi ve hakimiyet sahibi olmak için bu güzel ülkede belirli bir süre yaşamanız çok önemlidir. Siz de Almanca yeterliliği kazanarak Almanya'da okuma ve çalışma şansınızı artırabilirsiniz!
Kolay gelsin...
Bu yazıyı beğendiniz mi? Puanlayın!
Loading...
