İster Almanca, Portekizce, İtalyanca ister İspanyolca olsun; yabancı bir dil öğrenirken teori çok önemlidir. Temel bilgileri edinmeden ilerleme kaydetmede çok zorlanırsınız.

İspanyolcanın dünya üzerinde en çok öğrenilen yabancı dil olduğunu biliyor muydunuz? Üstelik 450 milyonu aşkın insan bu dili konuşuyor. Neden böyle bir dili öğrenmeyesiniz ki?

İnternetinizi açıp İspanyolca öğrenmenin en iyi yollarını araştırmaya başlamışsınızdır bile. Özel ders öğretmeninden ispanyolca dersleri alabilir, dil kursuna gidebilir, halk eğitim kurslarından ücretsiz dersler alabilir veya online ispanyolca kursu gibi alternatiföğrenme seçeneklerinize göz atabilirsiniz.

Hangi seçeneği seçerseniz seçin bu dilde ustalaşmak için kitaplardan da yardım almanız gerekecek.

Madrid, Barselona veya Güney Amerika'ya gezi planlıyorsanız İspanyolca dilinde az da olsa ustalaşıp seyahatinizin tadını daha çok çıkarabilirsiniz! Bu makalemizde size yardımcı olabilecek kitapları bir araya getirdik. İspanyolca kitap önerisi isteyenler için farklı seçeneklerimiz var.

En iyi İspanyolca öğretmenleri müsait

İspanyolca Öğrenmek için Kitaplar

Öncelikle İspanyolca alfabe, gramer, fiil çekimlerini ve yeni kelimeler öğrenmenize yardımcı olacak kitaplardan bahsedelim.

Kitapla yüzünü kapatan kadın — Daha çok kelime öğrenmek için kitaplar en büyük yardımcınız olacak! | Kaynak: Pexels

Assimil'in İspanyolca Kitapları

Yazar Francisco Javier Anton Martinez, net ve etkili bir metot sunuyor:

çalışma
tekrar
sezgisel özümseme

Basit İspanyolca kitabı 612 sayfadan oluşuyor ve yanında bir CD ile geliyor. Bu metotla 100 dersle İspanyolca gramer öğreniyor ve kelime haznenizi geliştiriyorsunuz.

Dili özümseme süreciniz iki adımdan oluşuyor:

Pasif aşama: Adından da anlaşılacağı gibi ilk aşamada tamamen pasif olacaksınız. Söylenenleri yapacaksınız ve öğreneceksiniz. Dinleyin, okuyun, tekrarlayın ama kendi cümlelerinizi oluşturmaya çalışmayın.
Aktif aşama: Aktif aşamaya genel olarak ancak günde 20 ila 30 dakikalık elli dersten sonra geçebilirsiniz! Bu aşamada pasif derslerin birer birer aktif ders eklenerek tekrar edilmesi sağlanır. Günde iki dersiniz olur.

En son seviyede yeterli İspanyolca dilbilgisi ve kelime bildiğinizi doğrulamak için güncel bir konu hakkında bir konuşma yapmanız istenir. İspanyolca konuşmanıza yardımcı olması için ana dili Türkçe olan bir konuşmacıyla görüşebilirsiniz!

Canlı diyaloglar, hatırlatıcılar ve kolay alıştırmalarla günde yarım saatinizi ayıracaksınız. Birkaç ay içinde arkadaşlarınızla veya yabancılarla hiç zorlanmadan sohbet edebileceksiniz. Bir yetişkinin bu yöntemi uyguladıktan sonra 1500 kelimeyi kullanmada ustalaşması bekleniyor.

Siz de bu harika aileye katılmak istiyorsanız bu kitabı satın alabilir veya internette pdf formatında bulup okuyabilirsiniz!

85 yılı geride bırakan Assimil yöntemi, milyonlarca kişiye yabancı dillerin kapılarını açmayı başardı. Size de uygun olup olmadığını öğrenmenin tek yolu denemek!

Bir dil öğrenmenin özveri, disiplin ve büyük katılım gerektirdiğini unutmayın. Kendi kendinize İspanyolca öğrenecekseniz bunlara özellikle dikkat etmeniz gerekecek. Ama aynı zamanda iyi bir kitaba da ihtiyacınız olacak ve Assimil'in kitabı tam size göre olabilir.

Kitabın en güzel yanları:

sezgisel asimilasyona dayalı yöntem
günlük harcanan zaman: 20-30 dakika
yöntemin kullanımından elde edilen sonuçların kanıtı

Ama maalesef ücretsiz değil... Bunu geleceğinize bir yatırım olarak görebilirsiniz. İspanyolca öğrenme kitap tavsiye makalemize başka bir kitapla devam edelim.

Madrigal - Magic Key to Spanish

Yeni başlayanlar için İspanyolca biraz zor olabilir. Doğru yöntemler ve kaynaklarla işinizi kolaylaştırabiliriz. Bunlardan biri de iyi bir kitaba yatırım yapmak olabilir.

Margarita Madrigal bu kitabı 1950'de yazmış olsa da İspanyolcanın temellerini öğrenmek için önde gelen kitaplardan biri olmaya devam ediyor. 496 sayfalık bu kitapta toplam 45 ders bulunuyor.

Amaç dinleyerek öğrenmek, yazma egzersizleri yaparak bilgi edinmek ve alıştırmalarla öğrenenleri pekiştirmek.

İspanyol yemeklerini keşfettikten sonra Barselona sokaklarında gezinirken etrafınızdakilerle küçük sohbetler etmek istiyorsanız bu kitapla sağlam bir temel oluşturmaya başlayabilirsiniz.

En iyi İspanyolca öğretmenleri müsait

Spanish for Dummies

"for Dummies" kitaplarını illa ki görmüşsünüzdür. İspanyolca serisiyle gramer bilginizi kolayca geliştirebilir, "¿Cómo te llamas?", "¿Que tal?" or "¿Cuántos años tienes?" sorularına cevap vermeyi öğrenebilirsiniz.

Bu İspanyolca kitabıyla günümüzde konuşulan İspanyolcayı öğrenebilir, konuşma becerileriniz üstünde çalışabilirsiniz. Zamanınızı verimli kullanmanın en iyi yollarından biri!

İspanyolca öğretmenleri tarafından geliştirilen bu kitapta farklı kategorilerde geçen diyaloglar bulabileceksiniz: Ofiste, bankada, restoranda, mağazalarda... Günlük yaşamda kullanacağınız ifadeleri öğreneceksiniz.

Bu klasik yöntem herkese uygun olmayabilir ama yazılı kurallardan ve küçük nüanslardansa İspanyolca konuşma becerilerinize odaklanmak istiyorsanız bu kitaba bir şans verebilirsiniz!

İspanyolca Öğrenmek için Eğlenceli Kitaplar

İspanyolcayı bir İspanyolca ders kitabı ile öğrenme fikrini pek sevmediyseniz daha eğlenceli kitaplardan bahsedelim. Öğreniminizi eğlenceli kılmak daha hızlı ilerleme kaydetmenizi sağlayacaktır.

El Nuevo Compañero de Cuarto, İspanyolca dilinin temellerini öğrenmek ve kelime haznenizi kısa sürede geliştirmek için yeni bir yöntem sunuyor. Ayrıca İngilizce ve İspanyolca hikâyeler okuyarak İspanyolca dilbilginizi geliştirmenize yardımcı oluyor.

Şu şartlar altında bu kitap tam size göre olabilir:

İspanyolca bilginizi tazelemek istiyorsanız
Hikâyeleri seviyorsanız ve hikâyeler okuyarak İspanyolca öğrenmek ilginizi çekiyorsa
Aynı anda iki dilde tarih okuyarak İspanyolca kelime dağarcığınızı genişletmek istiyorsanız
İngilizce ve İspanyolca cümle yapılarını karşılaştırarak öğrenmek kolay geliyorsa
Zoru seviyorsanız
İspanyolcada orta seviyeye (B1/B2) gelmek istiyorsanız

İspanyolca öğrenmek için bu kitap gerçekten çok etkili olabilir: Tüm kelimelerin zıt anlamlarını öğrenmeye bile başlayabilirsiniz!

Bazı metinlerde 100 zıt kelimeyi bulmanız ve listelemeniz istenecek. Kelime dağarcığınızı hızlı ve eğlenceli bir şekilde geliştireceksiniz!

Daha sonra kitabı birkaç gün bir kenara bırakacaksınız ve daha sonra hafızanızı etkinleştirmek ve hatırladıklarınızı test etmek için derslerinize devam edeceksiniz.

Eğlenceli yönü ve özgün yaklaşımıyla harika bir kitap olsa da maalesef yeni başlayanlar için pek uygun değil.

300 Chistes Españoles e Hispanoamericanos (300 İspanyol ve İspanyol-Amerikan şakası) koleksiyonu, dil öğrenme sürecinizi daha eğlenceli hâle getirmenin bir yolu olabilir.

Bazı esprileri anlamak için şu gibi bazı ifadeleri bilmek faydalı olabilir:

Esta chupado, kelimenin tam anlamıyla "emilmiş " demek ama asıl anlamı "çok kolay", "çantada keklik" diyebiliriz.
Meterse en camisa de once varas, kelimenin tam anlamıyla "on bir beden büyük bir gömleğe girmek" demektir ama Türkçe karşılığı "boyundan büyük işe kalkışmak"tır.wh
Cuando las ranas crien pelos, kelimenin tam anlamıyla "kurbağaların tüyleri olduğunda" demektir ama Türkçe karşılığına "kırmızı kar yağınca" diyebiliriz.
Pegársele a uno las sabanas, kelimenin tam anlamıyla "çarşaflara yapıştırılmak" demekti ama Türkçe asıl anlamı "uyuyakalmak"tır.
Pájaros en la cabeza, kelimenin tam anlamıyla "kafadaki kuşlar" demektir. Türkçesine "bir tahtası eksik olmak" diyebiliriz.

Yatağın üstünde kitap okuyan kadın — Farklı kitaplarla dil öğrenme sürecinizi daha eğlenceli hâle getirebilirsiniz. | Kaynak: Pexels

Peki, bu kitabın en iyi yanı nedir?

Çağdaş ve günümüzde konuşulan İspanyolcayı öğrenmek (yani okul kitaplarındaki eski geleneksel İspanyolcayı değil)
Deyimleri öğrenmek
Eğlenceli bir yolla yeni kelimeler öğrenmek
Dilin inceliklerini tam olarak anlamak için notlar

Ancak şakaları daha iyi anlamanız için İspanyolcada belli bir seviyeye gelmiş olmanız çok daha iyi olabilir.

İspanyolca Edebiyat Kitaplarıyla Seviyenizi Geliştirin

İster bir dil okuluna gidiyor olun, ister akşam kurslarında veya yaz kurslarında İspanyolca öğreniyor olun; kelime dağarcığınızı geliştirmek ve fiil çekimlerini daha iyi öğrenmek için hikâye kitapları ve basit dilde romanlar harika kaynaklar olabilir.

İspanyol edebiyatı, İspanyol dilini geliştiren, değiştiren veya bu dile katkıda bulunan yazarlarla doludur.

Romanlar, masallar ve şiirler İspanyol kültürü ve İspanya tarihi hakkında daha fazla bilgi edinmenizi sağlarken yeni İspanyolca kelimelerle kelime dağarcığınızı zenginleştirir.

Sevilla'nın dar sokaklarının güzelliği, Endülüs'teki anıtların cazibesi ve İspanyol manzaralarının muhteşemliği bu dili daha da çekici kılıyor!

Yaşınız, seviyeniz, öğrenme yöntemleriniz ne olursa olsun kendinize göre kitaplar bulabilirsiniz.

İspanyolca öğrenmeye yeni başlayanlar için diğerlerine kıyasla daha kolay kitaplar da var. Yani İspanyolca kitap okumak için ileri seviyelere ulaşmayı beklemenize gerek yok. İşte İspanyolca başlangıç kitapları:

Los ojos de mi Princesa, Meksikalı yazar Carlos Cuauhtémoc Sánchez'in yazdığı 2004 yılında yayınlanan bir roman.
Pedro Páramo - El llano en Llamas (1959): Meksikalı yazar ve fotoğrafçının hikâyesi. 30'dan fazla dile çevrildi, birçok ülkede çok satanlarda yerini aldı.
Juan Rulfo Cartas a Chepita: Çağdaş Meksikalı şair ve yazar Jaime Sabines'in şiirine benzetilebilecek bir dizi mektup.

Pembe binada pembe yeşil sokak sanatı — Madrid'de gezerken oranın yerlileriyle sohbet edebilmek harika olmaz mıydı? | Kaynak: Unsplash

Orta ve ileri düzey öğrencilere daha uygun olan İspanyol edebiyatının klasiklerine de birkaç örnek verelim:

El Quijote veya Don Quijote de la Mancha: Miguel de Cervantes'in yazdığı bu kitap, muhtemelen İspanyol edebiyatının en popüler eseridir.
La Regenta: Sinemaya, televizyona ve tiyatroya uyarlanan bu kitap, İspanyol edebiyatında bir klasiktir.
La Celestina: Fernando de Rojas'ın yazdığı bu kitap, İspanyol edebiyatının en güzel eserlerinden biridir; birçok okulda çok erken yaşta okutulur.
La vida es sueño: Bu romanı okumak kolay değildir, okumaya başlamak için İspanyolcanızın B1'den daha yüksek bir seviyede olması gerekebilir.
Cid'in Şarkısı: Bin yıl önce yazılan bu kitap, dil tutkunlarının şiiri keşfetmesini sağlayabilir.
El libro de buen amor: Ortaçağ İspanya'sından çıkan en önemli kitap olarak kabul edilen bu kitap, "Hita'nın başrahibi" veya Juan Ruiz adlı kişi tarafından yazılmıştır.
El alcalde de Zalamea: Yazar Pedro Calderon de la Barca tarafından yazılan bu kitap, hâlâ İspanyol Altın Çağı'nın başyapıtı olarak kabul ediliyor.
Cañas y Barro: İspanya Valensiya'ya seyahat etme fırsatınız olursa şehri en saygın yazarlarından biri Vicente Blasco Ibanez'in gözünden keşfetmek için bu harika kitabı kullanabilirsiniz.
Fortunata ve Jacinta: 19. yüzyılda Benito Perez Galdos tarafından yazılan bu kitap, İspanyol edebiyatının realizm türünün klasiklerinden biridir.

Online İspanyolca derslerinizle bu klasiklerden en yüksek verimi almayı öğrenebilirsiniz!

Disleksi olan bir çocuk da İspanyolca gibi bir dili öğrenebilir. Bunun için ilgili makalemize göz atmayı unutmayın!

Bu yazıyı beğendiniz mi? Puanlayın!