"Rus dili! Yüzyıllar boyunca insanlar sosyal hayatlarını, düşüncelerini, duygularını, umutlarını, öfkelerini, büyük geleceklerini anlatmak için bu çok yönlü, görkemli, akıllı aracı, sonu gelmeyen bir kelime hazinesi olan bu şiirsel ortamı yarattılar."
Tolstoy'un sözleri ilginizi çekiyorsa belki de Rusça öğrenmelisiniz!
Söylemesi yapmaktan kolay, değil mi? Açıkçası tüm yabancı dillerde olduğu gibi sıfırdan Rusça öğrenmek de özveri, doğru online Rusça kursu bulma, dilde iyi bir seviyeye gelmek için motivasyon ve disiplin gerektirir!
Dünyadaki 280 milyon Rusça konuşan insandan biri olun! Bir öğretmen bulmak istiyorsanız Superprof gibi platformlarda arama yapabilir, online veya yüz yüze Rusça dersleri alabilirsiniz.
Bu makalede Superprof'ta temel düzeyde Rusça öğrenmek için temel ipuçlarımızı paylaşacağız. Hangi seviyeden başlıyor olursanız olun, gerçekten iki dilli olmak için neden orta seviyeyi aşarak öğrenmeye devam etmeyesiniz?
Temel Bilgileri Öğrenin
Tıpkı koşmadan önce yürümeyi öğrenmeniz gerektiği gibi, temel bilgileri iyice kavramadan bir dil öğrenemezsiniz.
Her şeyi bir kerede öğrenmeye çalışmanın bir anlamı yok çünkü hızla cesaretiniz kırılabilir. Rusça alfabe, birkaç kelime ve biraz dilbilgisi öğrenmek için kendinize zaman ayırın. Bir süre sonra kendi başınıza Rusça cümleler kurabileceksiniz!
Rusça Alfabe
Rusça öğrenmeye başladığınızda ilk adım, tıpkı Japonca, Yunanca veya Çince öğrenmeye başladığınızda olduğu gibi yeni alfabenizi öğrenmek olacak.
Kiril alfabesi, Latin alfabesinden oldukça farklıdır ve ustalaşmak için birkaç saat çalışmanız gerekir.
Rusça dilini öğrenmekle ilgileniyorsanız yapılacak ilk şey alfabeyi öğrenmeye başlamaktır.
Rusça bizim dilimizin ve İngilizce, İtalyanca, İspanyolca vs. gibi dillerin alfabelerine benzemeyen, tamamen farklı bir alfabe olan Kiril alfabesini kullanır.
Kiril alfabesini kullanan diğer diller Ukraynaca, Belarusça, Bulgarca, Sırpça ve daha fazlasıdır. (Yani Kiril alfabesini öğreniyorsanız bu dillerdeki kelimeleri de okuyabileceksiniz.) Harika, değil mi?
Kiril alfabesinin Rusça versiyonu 33 harf içerir. Alfabeyi öğrenmek için internette birçok kaynak bulabilirsiniz.
Tüm Rusça derslerinizin öncesinde alfabeye çalışmak için biraz zaman ayırmanızı tavsiye ederiz.
Sağlam bir temel, eğitiminizin ilerleyen dönemlerinde çok işinize yarayacak. Harfleri sırayla ezberlemek çok zor olmasa da kelimeleri ve cümleleri tam olarak okuyabilmek zaman alır.
Neyse ki bir yetişkin olarak ve dolayısıyla başka bir dilde okumayı bilen biri olarak Rusça okumayı öğrenmek, okumayı en baştan öğrenmesi gereken bir çocuktan daha kolaydır.
İşte Rusça hakkında bilmeniz gereken birkaç şey:
- Rusça alfabe 10'u ünlü, 21'i ünsüz olmak üzere 33 harften oluşur ve her kelimenin vurgusunu belirten 2 sessiz harf vardır.
- Rusça el yazısı, dilin daktilo versiyonundan farklı yazılır,
- Latin harflerine benzeyen ve hatta aynı şekilde telaffuz edilen 7 Kiril harfi vardır: А, Е, З, К, М, О, Т,
- Dokuz harf Yunancaya benzer, bu nedenle okulda Yunanca okumayı biliyorsanız bu, şu harflerde ustalaşmanıza yardımcı olacaktır: Б, Г, Д, У, Ф, П, С, Р, Л,
- Yani öğrenilecek sadece 15 harf kaldı, değil mi?
Kendi başınıza Rusça öğrenmek tamamen mümkün!
Rusçada Sesler ve Telaffuz
Rusça dili Türkçeden tamamen farklıdır ve bazı sesler dile yeni başlayanlar için çok yeni olacaktır. Yapmanız gereken en önemli şeylerden biri, Rusça pop şarkılar veya podcast'ler yardımıyla yeni öğreneceğiniz bu dilin seslerine ve aksanlarına alışmaktır.
Çoğu zaman Rusça dilini duyma fırsatımız olmadığı doğru, bu yüzden iyi bir kaynak bulmak size kalmış!
Rusçanızı geliştirmek için birkaç telaffuz kuralı:
- Aksansız bir hecede Rusça "o" harfi, "a" diye okunur. Ama aksan varsa direkt "o" diye okunur.
Örneğin молоко́ (süt) - "malako" diye okunur. Aksan olan "o" harfi kalır, diğerleri "a" diye okunur. - Vurgusuz bir hecede ß harfleri И harfi gibi okunur , Ё harfi Rusçada her zaman vurgulanır.
- Rusçanın sert ünlü harfler,: A , О , У , Ы , Э'dir. Bu harfler kendilerinden önce ve kendilerinden sonra gelen ünsüz harfleri sertleştirir.
- Rusçada birbiri ardına giden birkaç ünsüz harf olduğunda bazı harfler telaffuzu kolaylaştırmak için okunmaz.
Rusça Dilbilgisi ve Çekimler
Artık kelimelerin Rusçada nasıl telaffuz edildiğini bildiğimize göre birçok öğrencinin sıkıntı çektiği konuya geçelim: Gramer ve çekim kuralları!
Dilbilgisi
Dili doğru bir şekilde öğrenebilmeniz için Rusça dilbilgisi kurallarını bilmeniz önemlidir:
- Vurguların her bir kelimenin neresine konulacağını belirleyen bir kural yoktur. Her kelimede yeri farklıdır ve tekil ve çoğullarda bile değişebilir. Örneğin, el рука́ (tekil) – ру́ки (çoğul)
- Bazen kelimenin vurgusunu değiştirmek kelimenin anlamını bile değiştirebilir : замо́к (kilit)– за́мок (kale)
- Ruslar, haftanın günlerinin ve ayların adlarında, özel isimlerden türetilen kelimelerde, milliyetleri belirten kelimelerde (Fransız, İtalyan, İspanyol) veya unvanlar için (bey, hanım, doktor...) büyük harf kullanmazlar.
- Büyük harfin kullanıldığı tek iki durum, kelimenin bir cümlenin başında olması veya özel bir isim olmasıdır.
Dilbilgisi çalışmanın herhangi bir dili, hatta kendi ana dilinizi bile öğrenmek için gerekli olduğuna kesinlikle inanıyorum.
Elbette herkes farklı şekillerde öğrenir ancak Rusça dilbilgisi çok karmaşıktır ve Rusça derslerle ne kadar erken öğrenmeye ve içselleştirmeye başlarsanız o kadar iyi olur.
İyi haber şu: Bir kez Rusça dilbilgisini öğrendikten sonra yabancı kelimelerle karşılaştığınızda bile dili daha doğru konuşabileceksiniz.
Örneğin, Rusçadaki tüm fiillerin belirli sonları vardır ve belirli bir çekim kalıbını takip etme eğilimindedirler, bu nedenle dilbilgisi bilginiz, Rusça derslerinizde yeni fiilleri doğru bir şekilde kullanmanızı sağlayacaktır.
Fiil Çekimleri
Fiil çekimleri biraz karmaşık olabilir, bu yüzden sadece birkaç basit kuralın üzerinden geçeceğiz.
Ancak russianforeverone.com veya russianforfree.com gibi öğrencinin dilbilgisini geliştirmesine yardımcı olabilecek birçok site var.
- Mastar hâlindeki Rusça fiilin sonuna -TЬ (-TИ veya -ЧЬ) gelir.
- Rusça fiiller, zamanı ve kişiyi belirten bir kök ve bir sondan oluşur.
- Fiiller ayrıca bir ön ek ve/veya bir son ek içerebilir.
- Rusça fiiller zaman (geçmiş, şimdiki zaman, gelecek) ve iki görünüşsel biçimine göre (mükemmel ve kusurlu) çekimlenir.
Rusça fiillere filmlerle aşina olmaya ne dersiniz?
Rusça Temel İfadeler
Hızlı bir şekilde Rusça konuşmak, başkalarını tanımanızı kolaylaştıracak bazı temel ifadeleri bilmenizi gerektirir. Hiç kimse sizden Rusça dilbilgisi konusunda uzman olmanızı beklemiyor, en azından başlangıçta! Ruslar konuşurken bir fiilde yanlış çekim yaptığınız için sizinle konuşmayı bırakmayacaklar!
Dil becerilerinizi geliştirmenin ve ilerlemeye başlamanın anahtarı, pratik yapmak ve bu nedenle dili günlük yaşamda konuşmaktır!
İşte Rusya'da yolunuzu bulmanıza yardımcı olacak bazı temel ifadeler ve genel incelikler!
Rusça öğrenirken birçok farklı web sitesinden yardım alabilirsiniz:
- Learnrussian.rt.com: Rusça dili için gerçek bir rehber! 100'den fazla online ücretsiz dersle, yeni kelimeler öğrenmek için birçok fırsatınız olacak. Tek dezavantajı ses dosyalarının sınırlı olmasıdır.
- Study-languages-online.com: Bu site öğrenilecek daha az anahtar kelime öbeği sunar ancak ses dosyaları da var. Ayrıca her dersten sonra sözlü anlatım, konuşulanı anlama ve yazılanı anlama üzerinde çalışmanıza yardımcı olacak alıştırmalar bulacaksınız.
- Wikibooks: Fonetik telaffuzlarıyla birlikte Rusya'ya seyahat eden herkes için yararlı olan bazı temel ifadeler içeriyor.
- russianforfree.com: Bu web sitesi, Rusya'daki turistler için faydalı ifadeler içeren bir bölüm de dâhil olmak üzere, Rusça öğrenen öğrenciler için faydalı bilgiler ve videolar içeren bir site.
İyi bir İngilizce-Rusça veya Türkçe-Rusça sözlüğe yatırım yapmayı da düşünebilirsiniz. Ya da telefonunuza bir sözlük indirin, böylece her yere götürebilirsiniz!
Rusça'da Gelişmeye Devam Etmek için Bazı Tavsiyeler
Moskova'ya seyahat edecekseniz kesinlikle birkaç kelime Rusça konuşmayı öğrenmeniz gerekecek.
Gerçekten de sadece İngilizce konuşarak yaşamayacağınız birkaç başkentten biri!
Bir restoranda sipariş vermek veya yol tarifi almak isterseniz uzun bir süre beklemeniz gerekebilir!
Rusçanızı daha hızlı geliştirmek ve Rusya'ya vardığınızda daha iyi uyum sağlamak için en iyi ipuçlarımızdan bazıları şöyle:
- Rus medyasını izlemeye ve okumaya özen gösterin: Gazeteler, radyo ve TV kanalları. Rusça ile uyanmanız, Rus kahvaltısı yapmanız, bir Rusça dergi okumanız ve Rusça ile uyumanız gerek!
- Konu gazeteler olunca internet, Rusya'da yaşamayan bizler için büyük bir varlıktır! Vek: Daily Press, Rus gazetesine güzel bir örnek. Web sitesi ekonomi, siyaset, kültür ve spora odaklanıyor.
- İnternet üzerinden radyo dinlemek de kolaydır. Müzik, talk show ve haberleri dinleyerek kendinizi Rus kültürüne kaptırabilirsiniz. Russkoe Radio, hepsinin iyi bir karışımıdır,
- Rus televizyonu için yine internet en iyi arkadaşınız olacak! En büyük Rus TV kanallarından ikisi Rus öğrenciler için harikadır: Rossia 1 ve Rossia 2 . İlki genel bilgilere; ikincisi daha çok kültür, spor ve rekreasyona odaklanıyor.
- Kendinizi Rus kültürüne bırakın: Yerel buluşmalara katılarak yerlilerle tanışın, Rusya'ya bir seyahate çıkın, bilgisayarınızın veya telefonunuzun dilini Rusça olarak değiştirin. Elbette amaç, Rus diline mümkün olduğunca aşina olmak.
- Bir sözlük alın: Öğrendiğiniz tüm yeni kelimeleri aramak ve kelime dağarcığınızı geliştirmek için sözlük kullanacaksınız!
- Zayıf yönleriniz üzerinde çalışın : Yeni bir dil öğrenmek söz konusu olduğunda, özellikle de Rusça gibi karmaşık bir dilde, hepimizin güçlü ve zayıf yönleri vardır. Bazı insanlar hemen güzel Rus aksanlarına sahip olabilirler ancak dilbilgisinde zorlanabilir. Diğerleri ise Rusça okuma ve yazmada zorlanabilir.
Özetle:
- Rusça dilinin temellerini, özellikle alfabeyi öğrenerek başlayın! Bu ilk başta zor olacak ama yavaş yavaş alışacaksınız.
- Birkaç temel kelime öbeği öğrenerek hızlı bir şekilde Rusya'da yaşamaya yetecek kadar dil öğrenebilirsiniz.
- Öğreniminizi daha da hızlandırmak için Rus medyasını dinleyerek, Rusça okuyarak ve anadili Rusça olan kişilerle konuşarak bu dile iyice aşina olmanız gerekecek.
Bu yazıyı beğendiniz mi? Puanlayın!
Loading...
