Türkiye'de bir taksiye bindiğinizde, yeni bir semte taşındığınızda ya da yeni biriyle tanıştığınızda genellikle ilk sorulan sorulardan biri "Nerelisin?" veya "Memleket neresi?" gibi sorulardır. Ancak bunun Türklere özgü bir merak olduğunu söylemeliyiz. Yeni tanışan iki İngiliz ya da Alman'ın birbirlerinin öncelikle hangi şehirden geldiğini merak ettiğini söylemek epey güç; onlar genellikle kişilik özelliklerini merak ederken biz kişiyi memleketine göre kafamızdaki kalıplara sokma eğilimindeyiz.
İş uluslararası alana döndüğünde ise her şey değişir. Yabancı biriyle konuşurken doğru ingilizce ülke isimlerini bilmek hem iletişimi kolaylaştırır hem de sizi profesyonel gösterir. Peki dünyada yüzlerce ülke ve milliyet var; her ülkenin milliyet ismi ülke adıyla aynı mı? Elbette değil! Ayrıca İngilizce mesajlaşmalarda sıkça gördüğünüz kısaltmaların anlamlarını bilmeden de olmaz.
Bu rehberde ingilizce ülke isimleri ve milliyet ifadeleri üzerine kapsamlı bir yolculuğa çıkacaksınız. Ülkelerin ingilizcesi her zaman tahmin ettiğimiz gibi değil; kimi zaman tamamen farklı kökenlerden geliyor. Ülkelerin İngilizce isimleri üzerine odaklanarak dil bilginizi geliştirecek ve farklı kültürleri keşfedeceksiniz. Hazır mısınız? O zaman başlayalım!
Türkiye – Republic of Turkey
Birisi size "Where are you from?" diye sorduğunda, Türkiye'den olduğunuzu nasıl ifade edersiniz? "I'm from Turkey" ya da "I'm Turkish" şeklinde cevaplayabilirsiniz. Ancak artık resmi olarak bu ingilizce ülke ismi değişime uğradı ve resmiyette Türkiye olarak kullanılıyor. Yani "I'm from Türkiye" kullanımı da doğrudur.
İngilizce ülke isimleri diğer tüm dillerde olduğu gibi özellikle resmiyette değişime açıktır. Buna örnek olarak Hindistan'ın İngilizce resmi metinlerde isminin "Bharat" olarak kullanılmasını talep etmesi gösterilebilir.
Fransa – France
Aşkın ve sanatın ülkesi Fransa, ingilizce ülkeler listesinde "France" olarak geçer. Bu isim, Latincedeki "Frank" kelimesinden gelir; Franklar, Orta Çağ'da bu bölgeyi işgal eden bir Germen kabilesidir. Dolayısıyla bu ülke ismi ingilizce karşılığıyla tarih boyunca bölgede yaşayan topluluğa atıfta bulunur.
Fransız olduğunuzu belirtmek için "I'm from France" ya da "I'm French" diyebilirsiniz. Kökeniniz Fransız değil ama Fransa'da yerleşik yaşıyorsanız "I came from France" ifadesi daha doğru olacaktır.
Japonya – Japan
Güneşin doğduğu yer olarak bilinen Japonya'nın ingilizce ülke ismi "Japan"dır. Bu isim, Japonca "Nihon" kelimesinden türetilmiş olup Çince ve Malayca aracılığıyla İngilizceye geçmiştir.
Japon olduğunuzu ifade etmek için "I'm from Japan" ya da "I'm Japanese" diyebilirsiniz. Japonların yalnızca görünüşleri değil, emojileri yorumlama biçimleri de bizim kültürümüzden farklılıklar gösteriyor. Bir uyarı da ekleyelim: sakın Koreli ya da Çinli ile karıştırmayın!
İtalya – Italy
Pizza, makarna ve tarihiyle ünlü İtalya'nın ülkelerin ingilizcesi "Italy"dir. Latince "Italia" kelimesinden gelen bu isim, Roma İmparatorluğu'nun İtalya yarımadasındaki bölgesine atıfla zamanla ülkenin resmi adı haline gelmiştir. İtalya'dan geliyorsanız "I'm from Italy" ya da "I'm Italian" demek doğru ifade olacaktır.
Yunanistan – Greece
Mitolojik hikayelerin beşiği Yunanistan, ingilizce ülkeler ve milletler konusuna merak salanlar için ilginç bir örnek sunar: İngilizce adı "Greece"tır. Latincede "Graecia" olarak adlandırılan ülke, zamanla İngilizcede bu biçimi almıştır. Yunanistan'dan olduğunuzu belirtmek için "I'm from Greece" ya da "I'm Greek" diyebilirsiniz.
İngiltere - United Kingdom
Gizemli tarihine ve köklü kültürüne sahip İngiltere'nin ingilizce ülke ismi "United Kingdom" ya da kısaca "UK"dır. Bu ifade, 1707 Birleşik Krallık Yasası'na atıfta bulunur; İngiltere, İskoçya ve İrlanda'nın birleşmesini simgeler.
Mısır – Egypt
Mısır’ın İngilizce ülke adı “Egypt”’tir. Türkçedeki “Mısır” kelimesinden tamamen farklı olduğu için özellikle ezberlenmesi gereken ülke isimlerinden biridir. Milliyet ifadesi ise “Egyptian”dır. “Egyptian pyramids” Mısır piramitleri, “Egyptian history” ise Mısır tarihi anlamına gelir.
Amerika Birleşik Devletleri - United States of America
İngilizce ülke isimleri arasında en uzun olanlardan biri "United States of America"dır. Bu isim, ülkenin pek çok eyaletten oluştuğunu ve birleşik bir devlet yapısına sahip olduğunu yansıtır. Amerika Birleşik Devletleri'nde doğup büyüyenlerin milliyet ifadesi "American"dır.
Almanya – Germany
Orta Avrupa'nın gelişmiş ülkelerinden Almanya'nın ülke ismi ingilizce olarak "Germany"dir. Almanların Almancadaki öz adı "Deutschland" olsa da İngilizcede "Germany" kullanılır. Milliyet ifadesi ise "German"dır.
Çin – China
Uzak Doğu'nun devasa ülkesi Çin, ingilizce ülkeler arasında "China" olarak yer alır. Persçe kökenli "Cin" kelimesinden türeyen bu isimle birlikte milliyet ifadesi "Chinese"dir.
Kanada – Canada
Kuzey Amerika’nın geniş yüzölçümüne sahip ülkelerinden biri olan Kanada’nın İngilizce karşılığı “Canada”dır. Türkçedeki kullanıma oldukça benzediği için öğrenmesi kolay ülke isimlerinden biridir. Kanada’da yaşayan kişiler ya da Kanada vatandaşı olanlar için kullanılan milliyet ifadesi **“Canadian”**dır. Örneğin “Canadian cities” Kanada şehirleri, “Canadian culture” ise Kanada kültürü anlamına gelir.
Avustralya – Australia
Okyanusya kıtasının en bilinen ülkelerinden biri olan Avustralya’nın İngilizce ülke ismi “Australia”dır. Milliyet ifadesi ise “Australian” şeklindedir. “Australian wildlife” Avustralya vahşi yaşamı, “Australian accent” ise Avustralya aksanı anlamında kullanılır. Ülke adı Türkçeye benzese de yazılışta küçük farklılıklar olduğu için dikkat etmek gerekir.
Hindistan – India
Renkli kültürü ve tarihiyle ünlü Hindistan'ın ülkelerin ingilizcesi "India"dır. Sanskritçe "Sindhu" kelimesinden türeyen bu ingilizce ülke ismi, zamanla "India" biçimini almıştır. Milliyet ifadesi "Indian"dır.
Brezilya – Brazil
Güney Amerika'nın en büyük ülkesi Brezilya'nın İngilizce adı "Brazil"dır. Bu isim, Brezilya'nın yerlilerinden biri olan "Pau-Brasil" ağacından gelir. Brezilyalıların İngilizcedeki milliyet isimleri ise "Brazilian"dır. Burası bizce eğlenceli dans ve müziklerin ilk duraklarından biri kabul edilebilir!
Brezilya dediğimizde pek çoğumuzun aklına futbol ve karnavallar gelir. Peki Brezilya'nın başkenti diye sorsak? Rio mu? Emin misiniz? Maalesef Rio de Janeiro yanlış cevap! O zaman hadi doğru cevabı bulun
Rusya – Russia
Avrasya'nın devasa ülkesi Rusya'nın ülke ismi ingilizce karşılığı "Russia"dır. Bu isim, Rusların etnik kökenlerinden türetilmiştir. Milliyet ifadesi "Russian"dır.
Güney Afrika - South Africa
Renkli coğrafyasıyla dikkat çeken Güney Afrika'nın ingilizce ülke ismi "South Africa"dır. Bu isim, ülkenin güneyde konumlandığına işaret eder. Milliyet ifadesi "South African"dır.
İsviçre – Switzerland
İsviçre’nin İngilizce adı “Switzerland”dır. Milliyet ifadesi ise “Swiss” olarak kullanılır. “Swiss chocolate” İsviçre çikolatası, “Swiss people” ise İsviçreliler anlamına gelir. Bu ülke adı da İngilizce öğrenenler için önemli örneklerden biridir çünkü milliyet kelimesi ülke adından oldukça farklı görünür.
İsveç – Sweden
İsveç’in İngilizce karşılığı “Sweden”dır. Bu ülkede yaşayan kişiler için kullanılan milliyet kelimesi “Swedish”tir. İsveç ve İsviçre Türkçede de zaman zaman karıştırılabilir; İngilizcede de “Sweden” ve “Switzerland” ayrımına dikkat etmek gerekir. Sweden İsveç, Switzerland ise İsviçre anlamına gelir.
Arjantin – Argentina
Güney Amerika ülkelerinden Arjantin’in İngilizce ülke ismi “Argentina”dır. Bu ülkede yaşayan kişiler için kullanılan milliyet ifadesi “Argentinian” veya “Argentine” olabilir. Günlük kullanımda iki kelimeyle de karşılaşmak mümkündür. “Argentinian tango” Arjantin tangosu, “Argentine culture” Arjantin kültürü anlamında kullanılabilir.
Portekiz – Portugal
Avrupa’nın batısında yer alan Portekiz’in İngilizce karşılığı “Portugal”dır. Milliyet ifadesi ise “Portuguese”‘’tir. Bu kelime aynı zamanda Portekizceyi de ifade eder. “Portuguese language” Portekizce, “Portuguese food” ise Portekiz yemeği anlamına gelir.
İrlanda – Ireland
Yeşil doğası ve kültürel mirasıyla bilinen İrlanda’nın İngilizce ülke adı “Ireland”dir. Milliyet ifadesi ise “Irish”tir. “Irish music” İrlanda müziği, “Irish people” ise İrlandalılar anlamında kullanılır. Ülke adı ile milliyet kelimesi farklı olduğu için dikkat edilmesi gereken örneklerden biridir.
Norveç – Norway
Norveç’in İngilizce ülke ismi “Norway”dir. Milliyet ifadesi ise “Norwegian”dır. Aynı kelime Norveççe dilini ifade etmek için de kullanılır. Örneğin “Norwegian nature” Norveç doğası, “Norwegian language” ise Norveççe anlamına gelir.
Meksika – Mexico
Güney sınırında renkli kültürü barındıran Meksika'nın ingilizce ülke ismi "Mexico"dur. Azteklerin yerli dilindeki "Mēxihco" kelimesinden gelen bu isimle birlikte milliyet ifadesi "Mexican"dır.
Bunlar ilk akla gelen örneklerden. Şimdi aklımıza gelebilecek çoğu ülkelerin İngilizcesi ve milletlerini bir liste halinde görelim. Bu sizin için ülkeler ve milletler ingilizce mini kılavuzu gibi bir görev görebilir.
| Türkçe | İngilizce (Ülke) | Milliyet |
|---|---|---|
| Türkiye | Turkey / Türkiye | Turkish |
| Amerika Birleşik Devletleri | United States of America | American |
| Japonya | Japan | Japanese |
| Fransa | France | French |
| İtalya | Italy | Italian |
| İngiltere | United Kingdom | British |
| Almanya | Germany | German |
| Çin | China | Chinese |
| Hindistan | India | Indian |
| Brezilya | Brazil | Brazilian |
| Rusya | Russia | Russian |
| Güney Afrika | South Africa | South African |
| Meksika | Mexico | Mexican |
| Yunanistan | Greece | Greek |
| İspanya | Spain | Spanish |
| Kanada | Canada | Canadian |
| Avustralya | Australia | Australian |
| Arjantin | Argentina | Argentine |
| Kolombiya | Colombia | Colombian |
| Portekiz | Portugal | Portuguese |
| Hollanda | Netherlands | Dutch |
| İsveç | Sweden | Swedish |
| Norveç | Norway | Norwegian |
| Yeni Zelanda | New Zealand | New Zealander |
| İsviçre | Switzerland | Swiss |
| Suudi Arabistan | Saudi Arabia | Saudi Arabian |
| Pakistan | Pakistan | Pakistani |
| Çek Cumhuriyeti | Czech Republic | Czech |
| Gürcistan | Georgia | Georgian |
| Tayland | Thailand | Thai |
| Nijerya | Nigeria | Nigerian |
| Güney Kore | South Korea | South Korean |
| Katar | Qatar | Qatari |
| İran | Iran | Iranian |
| Irak | Iraq | Iraqi |
| İsrail | Israel | Israeli |
| Mısır | Egypt | Egyptian |
| Fas | Morocco | Moroccan |
| Endonezya | Indonesia | Indonesian |
| Malezya | Malaysia | Malaysian |
| Singapur | Singapore | Singaporean |
| Vietnam | Vietnam | Vietnamese |
| Polonya | Poland | Polish |
| Tayvan | Taiwan | Taiwanese |
| İrlanda | Ireland | Irish |
| Şili | Chile | Chilean |
| Umman | Oman | Omani |
| Kazakistan | Kazakhstan | Kazakh |
| Afganistan | Afghanistan | Afghan |
| Filipinler | Philippines | Filipino |
| Kırgızistan | Kyrgyzstan | Kyrgyz |
| Lübnan | Lebanon | Lebanese |
| Karadağ | Montenegro | Montenegrin |
| Kıbrıs | Cyprus | Cypriot |
| Jamaika | Jamaica | Jamaican |
| Bangladeş | Bangladesh | Bangladeshi |
| Kenya | Kenya | Kenyan |
| Mozambik | Mozambique | Mozambican |
| Kamerun | Cameroon | Cameroonian |
| Tanzanya | Tanzania | Tanzanian |
| Kongo | Congo | Congolese |
| Somali | Somalia | Somali |
| Azerbaycan | Azerbaijan | Azerbaijani |
| Bahamalar | Bahamas | Bahamian |
| Nepal | Nepal | Nepalİ |
| Sri Lanka | Sri Lanka | Sri Lankan |
| Fiji | Fiji | Fijian |
| Barbados | Barbados | Barbadian |
Kendinizi geliştirmeniz gereken konularda destek almak amacıyla özel ders Ankara veya online özel ders seçeneklerini de değerlendirebilirsiniz.
En çok hangi ülkenin İngilizce adını öğrenirken zorlanıyorsunuz?
Yapay zekâ ile özetle
Makaleyi beğendiniz mi? Puanlayın!
Loading...
