Bu yazımızın konusu: Evde İtalyanca nasıl öğrenilir?

Bir dil öğrendiğimizde sadece yeni kelimeler ve dilbilgisi kuralları öğrenmekle kalmayız, o dilin kültürünün kapılarını aralarız. Eğer İtalya ve İtalyancanın kapılarını aralayacaksanız özgün bir dil yolculuğu sizi bekliyor demektir!

Belki de Napoli’de harika bir pizza yeme hayaliniz var. Ya da Roma'nın tarih kokan sokaklarında kaybolmak istiyorsunuz. Kim bilir, belki de İtalyan tarihinin büyüsü sizi cezbetti. Ne sebeple olursa olsun, İtalyanca öğrenmek sizi birçok renkli deneyime taşıyacak bir deneyim olacak.

Kendi kendine İtalyanca öğrenmek
Toskana'da tatile çıkmak istiyorsanız buonasera gibi kalıpları öğrenmeniz gerekir. | Kaynak: Unsplash

Bu dilin güzelliği kelimelerle sınırlı kalmaz. Konuşanın duygularını ve tutkusunu ifade etme şeklinde de eşsiz bir güzellik vardır. İtalyanca konuşanlar için her cümle bir dansa dönüşebilir, her kelime bir resim çizebilir.

En iyi İtalyanca öğretmenleri müsait
Ahmet oğuzhan
5
5 (14 yorum)
Ahmet oğuzhan
₺2000
/saat
Gift icon
İlk ders ücretsiz!
Nil
5
5 (15 yorum)
Nil
₺700
/saat
Gift icon
İlk ders ücretsiz!
Kübra
5
5 (29 yorum)
Kübra
₺650
/saat
Gift icon
İlk ders ücretsiz!
Melisa
4,9
4,9 (13 yorum)
Melisa
₺750
/saat
Gift icon
İlk ders ücretsiz!
Francesco paolo
5
5 (8 yorum)
Francesco paolo
₺750
/saat
Gift icon
İlk ders ücretsiz!
Elif
5
5 (15 yorum)
Elif
₺650
/saat
Gift icon
İlk ders ücretsiz!
İrem
5
5 (9 yorum)
İrem
₺1000
/saat
Gift icon
İlk ders ücretsiz!
Sinem
5
5 (17 yorum)
Sinem
₺1500
/saat
Gift icon
İlk ders ücretsiz!
Ahmet oğuzhan
5
5 (14 yorum)
Ahmet oğuzhan
₺2000
/saat
Gift icon
İlk ders ücretsiz!
Nil
5
5 (15 yorum)
Nil
₺700
/saat
Gift icon
İlk ders ücretsiz!
Kübra
5
5 (29 yorum)
Kübra
₺650
/saat
Gift icon
İlk ders ücretsiz!
Melisa
4,9
4,9 (13 yorum)
Melisa
₺750
/saat
Gift icon
İlk ders ücretsiz!
Francesco paolo
5
5 (8 yorum)
Francesco paolo
₺750
/saat
Gift icon
İlk ders ücretsiz!
Elif
5
5 (15 yorum)
Elif
₺650
/saat
Gift icon
İlk ders ücretsiz!
İrem
5
5 (9 yorum)
İrem
₺1000
/saat
Gift icon
İlk ders ücretsiz!
Sinem
5
5 (17 yorum)
Sinem
₺1500
/saat
Gift icon
İlk ders ücretsiz!
Başlayın

Evde Nasıl İtalyanca Öğrenirim?

İtalyancanızı evde kendi kendinize geliştirmek için yapabileceğiniz birçok şey var.

İlk olarak, bu maceraya girişmeden önce kendi kendinize sormak istediğiniz bir soru var mı?

"Neden İtalyanca?" veya "Bu dili öğrenmek benim için neden önemli?" gibi soruların cevaplarını bulmak isteyebilirsiniz. Bu sorular, sizin için ekstra bir motivasyon kaynağı olabileceği gibi bir yol çizmenizi de kolaylaştırır.

İyi bir italyanca kursu ile daha hızlı ilerleme kaydedebilirsiniz.

Şimdi bir sonraki adıma geçelim: Dil öğrenme uygulamaları! Duolingo, Babbel ve Rosetta Stone gibi uygulamalar, sizi dil öğreniminizde güzel seviyelere taşıyabilir. Hem de evinizde pijamalarınızla otururken! İnternetteki ders anlatımlı videolardan da yardım alabilir, kaynaklarınızı çoğaltabilirsiniz.

Daha sonra eğlencenin dozunu artırmak için biraz İtalyan kültürüne dalmaya ne dersiniz? İtalyan filmleri ve dizileri izleyerek kitaplarda göremeyeceğiniz şeyler öğrenebilirsiniz. Üstelik dinleme becerilerinizi de geliştirirsiniz. Evdeyken sıkıldığınız zamanlarda İtalyanca filmler veya diziler izleyerek bu dili kullanan insanların yaşadıkları hayata, konuşma şekillerine, geleneklerine ve düşünce şekillerine aşina olabilirsiniz. Suburra, Gökyüzünün Üzerinde 3 Metre, Baby, Kırık Kalpler İçin Astroloji Rehberi gibi yapımlardan tercihinizi yapabilirsiniz. Bir de yeni yapımlardan bir bonus ekleyelim: Odio il Natale.

Evde İtalyanca öğrenmek ve İtalyan kültürü
İtalyanca öğrenirken İtalyanca tariflerle tiramisu yapmayı öğrenin! | Kaynak: Unsplash

Arada bir de bu serüveni daha da lezzetli hâle getirebilirsiniz. İtalyan mutfağının birbirinden leziz yemekleriyle hem kelime dağarcığınızı hem de mutfak becerilerinizi geliştirebilirsiniz! Bir gün evde kendinize frittata yaparken öğreneceğiniz kelimeleri unutmak, sözlükten öğrendiğiniz kelimeleri unutmaktan çok daha zor olacak.

Bir başka tavsiyemiz de internetteki platformları kullanarak kendinize bir yabancı dil arkadaşı bulmak. İtalyan arkadaş edinmek, dil becerilerinizi gerçek hayatta kullanmanın harika bir yolu olabilir. Onunla sohbet edebilir, takıldığınız yerleri ona sorabilir, kültürüne dair farklı şeyler öğrenebilir ve hatta işinizi kolaylaştıracak tüyolar alabilirsiniz.

Evde çalışmanız için en çok kullanılan 100 İtalyanca kelimeye bir göz atalım, İtalyanca öğrenmek zor mu siz karar verin:

Türkçe
İtalyanca
kabul etmek accettare
izin vermek permettere
sormak chiedere/domandare
inanmak credere
ödünç almak prendere in prestito
kırmak rompere
getirmek portare
satın almak comprare
-ebilmek potere
iptal etmek cancellare
değiştirmek cambiare
temizlemek pulire
taramak pettinare
şikâyet etmek lamentarsi
öksürmek tossire
saymak contare
kesmek tagliare
dans etmek ballare
çizmek disegnare
içmek bere
sürmek guidare
yemek mangiare
açıklamak spiegare
düşmek cadere
doldurmak rempire
bulmak trovare
bitirmek finire
durdurmak far stare
ayarlamak aggiustare
uçmak volare
unutmak dimenticare
vermek dare
gitmek andare
sahip olmak avere
duymak sentire
incitmek fare del male
bilmek sapere/conoscere
öğrenmek imparare
çıkmak/gitmek partire/andarsene
dinlemek ascoltare
yaşamak vivere
bakmak guardare
kaybetmek perdere
yapmak fare
ihtiyacı olmak aver bisogno
açmak aprire
kapatmak chiudere
organize etmek organizzare
ödemek pagare
oynamak giocare
koymak mettere
yağmur yağmak piovere
okumak leggere
cevap vermek rispondere
koşmak correre
söylemek dire
görmek vedere
satmak vendere
göndermek spedire
imzalamak firmare
şarkı söylemek cantare
oturmak sedersi
uyumak dormire
sigara içmek fumare
konuşmak parlare
hecelemek fare lo spelling
harcamak spendere
kalkmak alzarsi
başlamak cominciare
ders çalışmak studiare
başarmak avere successo
yüzmek nuotare
almak prendere
konuşmak parlare
öğretmek insegnare
mutsuz olmak essere triste
düşünmek pensare
çevirmek tradurre
seyahat etmek viaggiare
denemek provare
açmak (turn on) spegnere
kapatmak (turn off) accendere
bilgisayarda yazı yazmak scrivere al computer
anlamak capire
kullanmak usare
beklemek aspettare
uyanmak svegliarsi
istemek volere/desiderare
izlemek guardare
çalışmak lavorare
endişelenmek preoccuparsi
yazmak scrivere

İtalyancayı evde öğrenirken hata yapmak, bazen ertelemek, bazı konularda zorlanmak tamamen normaldir. Her adımınız sizi bu dile ve kültürüne daha da yakınlaştıracak.

İtalyancanın İlginç Deyimleri

Deyimler, dildeki kültürel ögeleri içinde barındırır. Bir toplumun geçmişine, geleneklerine ve değerlerine göndermeler yaparak dilin derinliklerini yansıtırlar. Deyimler, duygusal ve estetik ifadelerle dilin zenginliğini artırır.

Evde İtalyanca öğrenmek
Carpaccio yiyerek İtalyanca öğrenilmez ama harika bir ziyafet çekmiş olursunuz! | Kaynak: Unsplash

Aynı zamanda toplumsal normları ve davranış kurallarını yansıtarak bir kültürün ruhunu yansıttıklarını söyleyebiliriz. Birkaç İtalyanca deyim öğrenerek o toplumun dünya görüşünü ve yaşam tarzını ifade etmenin güçlü bir aracını kullanmayı öğrenebilirsiniz.

  • "Conosco i miei polli."

"Ben tavuğumu bilirim."

Anlamı: "Ben malımı bilirim." veya "Ben ne dediğimi iyi biliyorum."

  • "Sei come il prezzemolo."

"Maydanoz gibisin."

Anlamı: "Her yerde karşıma çıkıyorsun."

  • "Non fare il salame."

"Salam olma."

Anlamı: "Aptallık etme."

  • “Non tutte le ciambelle riescono col buco.”

"Her simidin ortasında yuvarlak olmaz."

Anlamı: "Her şey umduğun gibi gitmeyebilir."

  • “Non puoi avere la botte piena e la moglie ubriaca.”

"Bir fıçı şarap içip de karının sarhoş olmamasını bekleme."

Anlamı: "Yok öyle hem karnım doysun hem pastam dursun."

Eğer daha çok şey öğrenmek istiyorsanız Italyanca kursu İstanbul, Italyanca kursu Ankara , Izmir Italyanca kursu gibi büyük şehirlerde çok sayıda öğretmen bulabilirsiniz.

Günlük Hayatınıza İtalyancayı Katın

Etrafınızdaki eşyaların İtalyancalarını öğrenmek ilk adımlarınızdan biri olmalı. Bunlar zaten sürekli karşınıza çıkacak olan şeylerdir. Koltuk, sandalye, buzdolabı, dolap, ayakkabı… Bu gibi kelimelerin İtalyancalarını öğrenmek için bir süre sadece İtalyancalarını kullanmayı deneyebilirsiniz. Sık tekrar edeceğiniz için aklınızdan silinmesi daha zor olacak. Dilerseniz eşyaların üstüne İtalyanca karşılıklarının yazdığı minik kâğıtlar da yapıştırabilirsiniz.

Aynı stratejiyi resimlere de uygulayabilirsiniz. Mesela bir vücut resminin çıktısını alıp gamba (bacak), testa (baş), dito (parmak) ve orecchio (kulak) gibi vücudun çeşitli kısımlarına İtalyanca etiketler koyabilirsiniz. Bu harika bir taktiktir çünkü kelimeleri zihinsel imgelerle birleştirerek öğrenmiş oluyorsunuz. Özellikle de görsel hafızanızın güçlü olduğunu düşünüyorsanız bu taktik tam da size göre.

İtalyanca öğrenmeye başlamadan önce seviyenizi öğrenmek isterseniz küçük bir test Superprof'ta sizi bekliyor.

Quiz

Quiz :
İtalyancada Hangi Seviyedesiniz?
01
10
Q1- Cümledeki boşluğu doldurunuz: "Io ____ libro interessante."
Go to next quiz slide button
02
10
Q2- Aşağıdaki kelimelerden hangisi dişil (feminine) bir isimdir?
Go to previous quiz slide buttonGo to next quiz slide button
03
10
Q3- "Domani ____ cinema con gli amici." Boşluğa hangi seçenek uygundur?
Go to previous quiz slide buttonGo to next quiz slide button
04
10
Q4- Aşağıdaki fiillerden hangisi "avere" yardımcı fiiliyle kullanılmaz?
Go to previous quiz slide buttonGo to next quiz slide button
05
10
Q5- Sono andato al negozio ____ comprare del pane.
Go to previous quiz slide buttonGo to next quiz slide button
06
10
Q6- Quanto costa ____ scarpe nuove?
Go to previous quiz slide buttonGo to next quiz slide button
07
10
Q7- Hangisi aşağıdaki cümlenin doğru karşılığıdır? "Bugün karnım ağrıdığı için okula gitmek istemedim."
Go to previous quiz slide buttonGo to next quiz slide button
08
10
Q8- Soruya verilebilecek cevabı seçin: "Che tipo di vestiti indosserai domani?"
Go to previous quiz slide buttonGo to next quiz slide button
09
10
Q9- Cümleyi tamamlayın: "Se non ____ a casa, ti chiamo dopo."
Go to previous quiz slide buttonGo to next quiz slide button
10
10
Q10- Cümleleri kronolojik sıraya koyun: (I) Va in cucina. (II) Si versa il caffè nel bicchiere. (III) Alice ama bere il caffè quando si sveglia. (IV) Quindi inizia a funzionare.
Go to previous quiz slide buttonGo to next quiz slide button
Tüm soruları yanıtladınız!
Go to previous quiz slide button
%
Diğer okurların sonuçları (%)
Quizi yeniden başlat
Quizi paylaş

Bu yazıyı beğendiniz mi? Puanlayın!

4,32 (31 puanlama)
Loading...

Seda Tiğrek

Spor yapmayı, film izlemeyi seven; farklı bir kültürü keşfederken ilk yemeklerini deneyen bir çevirmenim.